Wikingowie
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(84)
Forma i typ
Książki
(82)
Proza
(59)
Komiksy i książki obrazkowe
(15)
Publikacje popularnonaukowe
(6)
Filmy i seriale
(1)
Gry i zabawki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(83)
wypożyczone
(10)
nieokreślona
(1)
Placówka
św. Jana 10 (Dorośli)
(9)
Łaska 46/48 (Filia 2)
(6)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
(39)
św. Jana 10 (Dzieci)
(38)
Jana Pawła (Filia 6 Szpital)
(1)
Czytelnia 20 Stycznia 14 (Filia 4)
(1)
Autor
Kurczewska Marta (1977- )
(18)
Mortka Marcin (1976- )
(17)
Yukimura Makoto (1976- )
(11)
Bolałek Radosław
(10)
Komorowski Daniel (1993- )
(7)
Cowell Cressida
(6)
Cherezińska Elżbieta (1972- )
(5)
Cowell Cressida. Jak wytresować smoka
(5)
Lewandowski Radosław (1968- )
(5)
Lewandowski Radosław (1968- ). Wikingowie
(5)
Cherezińska Elżbieta (1972- ). Północna Droga
(4)
Komorowski Daniel (1993- ). Furia Wikingów
(3)
Wakuła Paweł
(3)
Braiter Paulina (1968- )
(2)
Brown Martin (1959- )
(2)
Deary Terry (1946- )
(2)
Fabianowska Małgorzata
(2)
Gianfelice Davide
(2)
Komorowski Jarosław (1955- )
(2)
Kowalczyk Agata D
(2)
Low Robert (1948- )
(2)
Makuch Maria (1954- )
(2)
May Steve
(2)
McCaig Dave
(2)
Michniewicz-Veisland Katarzyna
(2)
Niepokólczycki Wacław (1929-2001)
(2)
Sibińska Maria (1961- )
(2)
Simon Francesca (1955- )
(2)
Skowrońska Dorota
(2)
Szmidt Robert J. (1962- )
(2)
Vänehem Mats (1967- )
(2)
Wakuła Paweł. Bjørn
(2)
Widmark Martin (1961- )
(2)
Widmark Martin (1961- ). Halvdan Viking
(2)
Wood Brian (1972- )
(2)
Wood Brian (1972- ). Ludzie północy
(2)
Žeželj Danijel
(2)
Alenowicz Michał
(1)
Azaceta Paul
(1)
Barillé Albert
(1)
Barsotti Eleonora
(1)
Brown George Mackay (1921-1996)
(1)
Brudny Stanisław
(1)
Brzeski Andrzej
(1)
Bull-Hansen Bjorn Andreas (1972- )
(1)
Bull-Hansen Bjorn Andreas (1972- ). Jomswiking
(1)
Bull-Hansen Bjørn Andreas (1972- )
(1)
Cherezińska Elżbieta
(1)
Cherezińska Elżbieta (1972-)
(1)
Churchland Marian (1982- )
(1)
Cloonan Becky (1980- )
(1)
Cowell Cressida. |t Jak wytresować smoka ; |v 5
(1)
Ferguson Robert (1948- )
(1)
Foote Peter Godfrey (1924- )
(1)
Foremniak Katarzyna
(1)
Gołdanowska Magdalena
(1)
Gądek Mariusz
(1)
Gębicka-Frąc Maria
(1)
Hill Christian
(1)
Hill Christian. Wielkie ludy historii
(1)
Horne Sarah (1979- )
(1)
Kelly Ryan (1976- )
(1)
Kilen Robert
(1)
Komorowski Daniel (1993- ) Furia Wikingów
(1)
Legrand Michel (1932- )
(1)
Low Robert (1948- ). Zaprzysiężeni
(1)
Malinowski Krzysztof W. (1946- )
(1)
Moderska Maria
(1)
Mortka Marcin (1976- ). Autor
(1)
Mortka Marcin (1976- ). Tappi i przyjaciele
(1)
Mowat Farley (1921-2014)
(1)
Mętrak-Ruda Natalia
(1)
Naglik Justyna
(1)
Olszyński Krzysztof Hubert
(1)
Ormston Dean
(1)
Pawlak Maciej (tłumacz)
(1)
Piana Matteo (1973- )
(1)
Pieńkowski Piotr (1956- )
(1)
Redbeard Odin
(1)
Rollins James (1961- )
(1)
Rollins James (1961- ) Sigma
(1)
Russell Helen (1969- )
(1)
Shalvey Declan
(1)
Sokołowska-Ostapko Adriana
(1)
Staples Fiona
(1)
Szlagor Tomasz
(1)
Słupecki Leszek Paweł (1956- )
(1)
Tyszkiewicz Artur
(1)
Uniechowska-Dębińska Krystyna
(1)
Watson Angus (1972- )
(1)
Watson Angus (1972- ). Na Zachód od Zachodu
(1)
Wilson David MacKenzie (1931- )
(1)
Zano Agata
(1)
Zaręba Paweł (ilustrator)
(1)
Łaska Katarzyna
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(23)
2010 - 2019
(56)
2000 - 2009
(4)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(74)
1901-2000
(2)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(84)
Język
polski
(84)
Odbiorca
Dzieci
(26)
6-8 lat
(20)
9-13 lat
(17)
Dorośli
(13)
18+
(12)
Młodzież
(12)
14-17 lat
(5)
0-5 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(42)
Literatura angielska
(12)
Literatura japońska
(10)
Literatura amerykańska
(5)
Literatura norweska
(2)
Literatura szwedzka
(2)
Literatura włoska
(1)
Temat
Kobieta
(2214)
Przyjaźń
(1335)
Rodzina
(1285)
Miłość
(1168)
Tajemnica
(1165)
Wikingowie
(-)
Literatura polska
(861)
Śledztwo i dochodzenie
(824)
Zabójstwo
(792)
Relacje międzyludzkie
(750)
Zwierzęta
(749)
Literatura dziecięca polska
(697)
Magia
(605)
II wojna światowa (1939-1945)
(580)
Rodzeństwo
(568)
Powieść amerykańska
(553)
Nastolatki
(550)
Opowiadanie
(495)
Życie codzienne
(489)
Dziewczęta
(471)
Uczucia
(466)
Policjanci
(455)
Powieść angielska
(450)
Powieść fantastyczna
(446)
Dzieci
(432)
Uczniowie
(431)
Poezja polska
(419)
Małżeństwo
(402)
Sekrety rodzinne
(387)
Żydzi
(375)
Osoby zaginione
(368)
Pamiętniki polskie
(364)
Przestępczość zorganizowana
(360)
Powieść psychologiczna
(357)
Psy
(338)
Trudne sytuacje życiowe
(333)
Literatura młodzieżowa polska
(327)
Historia
(319)
Powieść polska
(315)
Powieść przygodowa
(312)
Ludzie a zwierzęta
(308)
Relacja romantyczna
(308)
Bajka i baśń
(305)
Dziennikarze
(305)
Podróże
(299)
Literatura
(298)
Boże Narodzenie
(293)
Pisarze polscy
(293)
Koty
(289)
Matki i córki
(283)
Opowiadanie polskie
(282)
Dziecko
(274)
Władcy
(268)
Zemsta
(266)
Uprowadzenie
(262)
Arystokracja
(254)
Wybory życiowe
(254)
Powieść obyczajowa
(252)
Wakacje
(248)
Poszukiwania zaginionych
(244)
Seryjni zabójcy
(244)
Wojsko
(243)
Zakochanie
(242)
Polacy za granicą
(226)
Chłopcy
(225)
Wychowanie w rodzinie
(222)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(220)
Literatura młodzieżowa angielska
(220)
Pisarze
(218)
Język polski
(217)
Dziadkowie i wnuki
(216)
Wojna 1939-1945 r.
(214)
Polityka
(212)
Ojcowie i córki
(209)
Opowiadanie obyczajowe
(209)
Mężczyzna
(207)
Wojna
(204)
Politycy
(202)
Czarownice i czarownicy
(196)
Lekarze
(184)
Aktorzy polscy
(183)
Kultura
(182)
Prywatni detektywi
(179)
Dojrzewanie
(177)
Powieść fantastyczno-realistyczna
(177)
Kucharstwo
(169)
Samotność
(163)
Śmierć
(162)
Ludzie bogaci
(158)
Powieść historyczna
(158)
Samorealizacja
(157)
Walka dobra ze złem
(156)
Filozofia
(155)
Dinozaury
(154)
Spisek
(154)
Marzenia
(150)
Szczęście
(150)
PRL
(149)
Piłka nożna
(148)
Przyroda
(148)
Odżywianie
(147)
Temat: czas
1001-1100
(22)
901-1000
(10)
801-900
(4)
701-800
(3)
2001-
(2)
Temat: miejsce
Szepczący Las (kraina fikcyjna)
(17)
Europa Północna
(10)
Skandynawia
(7)
Norwegia
(5)
Konstantynopol
(3)
Konstantynopol (Turcja, obecnie Stambuł)
(3)
Szwecja
(3)
Ameryka Północna
(2)
Europa
(2)
Grenlandia (Dania ; wyspa)
(2)
Hedeby (Niemcy)
(2)
Islandia
(2)
Paryż (Francja)
(2)
Wielka Brytania
(2)
York (Wielka Brytania, hrabstwo North Yorkshire)
(2)
Dania
(1)
Finlandia
(1)
Kalifat Kordoby (państwo dawne)
(1)
Morze Północne
(1)
Nortumbria (państwo dawne)
(1)
Orkady (Wielka Brytania)
(1)
Sycylia (Włochy ; wyspa)
(1)
Wolin (woj. zachodniopomorskie, pow. kamieński, gm. Wolin)
(1)
Gatunek
Powieść
(27)
Powieść historyczna
(25)
Opowiadania i nowele
(16)
Komiks historyczny
(13)
Powieść przygodowa
(13)
Manga
(11)
Fantastyka
(6)
Opracowanie
(3)
Wydawnictwa popularne
(3)
Powieść obyczajowa
(2)
Sensacja
(2)
Fantasy
(1)
Film animowany
(1)
Gry paragrafowe
(1)
Komiks
(1)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Opowiadania i nowele historyczne
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Zagadki
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(6)
Edukacja i pedagogika
(2)
Religia i duchowość
(1)
84 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czy znasz już wikinga Tappiego i mieszkańców Szumiącego Lasu? Wiking Tappi kocha Szepczący Las i swoich przyjaciół. Ale od ostatniej przygody w Lodowej Zatoce marzy wciąż o dalekich podróżach. Buduje więc z przyjaciółmi okręt i razem z Chichotkiem rusza na wyprawę po Szumiących Morzach. Na morzu spotyka ich wiele niesamowitych przygód. Poznają też nowych przyjaciół, choćby trolla Burczka, wieloryba Zadumka, olbrzyma Głazka i elfkę Świetliczkę. Na ich drodze staje także zły czarodziej Torgul oraz olbrzymi smok Naburmulak. Wtedy robi się odrobinę groźnie… Na szczęście jednak Tappi ma wielkie serce i wielu przyjaciół, dzięki którym z każdej opresji wychodzi cało. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pewnego dnia w Szepczącym Lesie pojawiają się trzy małe smoki. Ich mama smoczyca pozostawiła je pod opieką Markotki. Jednak Tappiemu nie do końca podoba się smocza opiekunka i nabiera pewnych podejrzeń... Tylko co właściwie powinien zrobić? [z okł.]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tappi i awantura z olbrzymem / [tekst] Marcin Mortka ; [ilustracje] Marta Kurczewska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.
Jeśli znacie przyjacielskiego wikinga Tappiego, to nie musimy Was zachęcać do poznania jego kolejnych przygód. Jeśli go jeszcze nie znacie - wybierzcie się z nim do Szepczącego Lasu. Poznajcie Tappiego i innych mieszkańców tego niezwykłego miejsca! W Szepczącym Lesie zjawia się olbrzym, który postanawia objąć w nim rządy i każe przynosić sobie jedzenie oraz… zacerować dziurawą skarpetkę. Przestraszone zwierzęta informują o tym Tappiego, licząc na pomoc swojego niezawodnego przyjaciela. Tappi postanawia porozmawiać z olbrzymem, ale choć jest potężnym wikingiem, to jednak przy olbrzymie Kudłaczu wydaje się bardzo malutki. Czy uda się uniknąć tytułowej awantury? Czy do Szepczącego Lasu powróci spokój? Ten tom to wyjątkowa propozycja w całej serii. To duży, olbrzymi (jakże by inaczej przy takim tytule) picturebook pełen kolorowych ilustracji.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tappi i niezwykłe miejsce / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2015. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Krótkie, ciepłe, pięknie zilustrowane opowiadania o Tappim i jego przyjaciołach. Pełne dobrych emocji, podpowiadające dzieciom czym jest przyjaźń, jak odróżnić dobro od zła itp. Idealne do wspólnego czytania przed snem w domu i przedszkolu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tappi i pierwszy śnieg / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2015. - 45, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Seria "Tappi i przyjaciele" to ciepłe i pogodne opowiadania, pełne przyjaznych bohaterów, których pokocha każdy czytelnik. Kolorowe i magiczne ilustacje podkreślają pozytywny charakter opowieści. Sprawiają, że Szepczący Las ożywa na kartach książki! [z okł.].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tappi i poduszka dla Chichotka / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2014. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Seria "Tappi i przyjaciele" to ciepłe i pogodne opowiadania, pełne przyjaznych bohaterów, których pokocha każdy czytelnik. Kolorowe i magiczne ilustacje podkreślają pozytywny charakter opowieści. Sprawiają, że Szepczący Las ożywa na kartach książki! [z okł.].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tappi i urodzinowe ciasto / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2015. - 44, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Seria "Tappi i przyjaciele" to ciepłe i pogodne opowiadania, pełne przyjaznych bohaterów, których pokocha każdy czytelnik. Kolorowe i magiczne ilustacje podkreślają pozytywny charakter opowieści. Sprawiają, że Szepczący Las ożywa na kartach książki! [z okł.].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tappi i wielka burza / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2016. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Seria "Tappi i przyjaciele" to ciepłe i pogodne opowiadania, pełne przyjaznych bohaterów, których pokocha każdy czytelnik. Kolorowe i magiczne ilustacje podkreślają pozytywny charakter opowieści. Sprawiają, że Szepczący Las ożywa na kartach książki! [z okł.].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tappi i wspaniała przyjaźń / Marcin Mortka ; namalowała Marta Kurczewska. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Tappi i przyjaciele / Marcin Mortka)
Krótkie, ciepłe, pięknie zilustrowane opowiadania o Tappim i jego przyjaciołach. Pełne dobrych emocji, podpowiadające dzieciom czym jest przyjaźń, jak odróżnić dobro od zła itp. Idealne do wspólnego czytania przed snem w domu i przedszkolu. [merlin.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tarapaty Tappiego w Magicznym Ogrodzie / Marcin Mortka ; zilustraowała Marta Kurczewska. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 165, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.
Kolejny tom przygód Tappiego i jego przyjaciół. Tym razem nasi ulubieni bohaterowie trafiają do Magicznego Ogrodu. Z początku wydaje im się, że jest to najpiękniejsze miejsce na ziemi. Kiedy jednak spotykają na swojej drodze zaniedbane grządki, wysuszone rośliny i wiszące na drzewach dojrzałe owoce, dochodzą do wniosku, że panuje tu wielki bałagan i koniecznie trzeba coś z tym zrobić. Aby pomóc mieszkańcom ten magicznej krainy, muszą odnaleźć Panią Ogrodziejkę, co okazuje się nie lada wyzwaniem. Na szczęście Tappi i Chichotek spotykają na swojej drodze nowych przyjaciół. Kiedy wpadają w prawdziwe tarapaty, mogą więc liczyć i na mieszkańców Magicznego Ogrodu, i na przyjaciół z Szepczącego Lasu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolejny tom przygód Tappiego i jego przyjaciół. Tym razem Tappi i Chichotek ruszają na wyprawę w Mruczące Góry, aby odnaleźć smoka, który zabrał czarodziejską miskę olbrzyma Głabrzycha. Dzięki tej misce olbrzym był dobry i grzeczny, więc kiedy znikła, Głabrzych wpadł w tak wielki gniew, że zaczął rzucać wszystkim [i wszystkimi], co mu w ręce wpadło. Szumiący Las popadł przez to w tarapaty. Tappi czym prędzej wyruszył na poszukiwanie miski¬ Po drodze, jak to zwykle w baśniach bywa, spotkał kilku złych oprychów, ale także wielu nowych przyjaciół. Odwiedził również swoją ukochaną Babcię. Dzięki dobremu serce oraz pomocy przyjaciół, Chichotka i kruka Trajkota, udało się nie tylko wyjść z każdej opresji cało, ale i pomóc wielu napotkanym mieszkańcom gór. Czy Tappiemu udało się odzyskać miskę Głabrzycha?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na książce wyłącznie pseudonim autora.
Stanowi część cyklu Wiking Vulgar.
Czy Porycze ma talent? Eee... Od śpiewu i tańca po sztuczki zw zgniłymi śledziami – mieszkańcy Porycza posiadają naprawdę przeróżne umiejętności. Dlatego król Olaf postanawia urządzić turniej talentów. Będzie porażająco! Vulgar wie, że to jego szansa na 5 minut sławy. Czy przedstawi koncert "muzyki spod pachy"? A może da pokaz żonglowania kupą łosia? Nie! Vulgar wystawi sztukę opartą na legendach Wikingów, z bitwami, smokami, olbrzymami i całą resztą. I wygra! Prawda?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/II (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej