Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(32)
Forma i typ
Książki
(29)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(24)
Audiobooki
(3)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(39)
wypożyczone
(7)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
św. Jana 10 (Dorośli)
(12)
Łaska 46/48 (Filia 2)
(14)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
(16)
Jana Pawła (Filia 6 Szpital)
(4)
Czytelnia św. Jana 10 (Dorośli)
(1)
Autor
Bażyńska-Chojnacka Katarzyna
(2)
Gray Martin
(2)
Grzesiuk Stanisław (1918-1963)
(2)
Matuszewska Julia
(2)
Szmaglewska Seweryna (1916-1992)
(2)
Winnik Sylwia
(2)
Bartlett Karen
(1)
Bazak Arkadiusz (1939- )
(1)
Birenbaum Halina (1929- )
(1)
Bogucka Zuzanna Urszula
(1)
Borg Eliza (1951- )
(1)
Borówka Ewa
(1)
Buko Maria (1989- )
(1)
Błaszczyńska Katarzyna (aktorka)
(1)
Chojnacki Piotr
(1)
Chojnacki Piotr (1974- )
(1)
Chutnik Sylwia (1979- )
(1)
Dąbrowska Alina (1923- )
(1)
Engelgard Jan (1957- )
(1)
Firkowski Mirosław
(1)
Frankl Viktor E. (1905-1997)
(1)
Gil Jan
(1)
Glaser Paul (1947- )
(1)
Grzymski Wiesław
(1)
Harran Marilyn J. (1948- )
(1)
Heger Heinz (1915-1994)
(1)
Helm Sarah
(1)
Holden Wendy (1965- )
(1)
Höss Rudolf (1900-1947)
(1)
Kijowska Julia (1981- )
(1)
Komłosz Teresa
(1)
Kor Eva Mozes (1934- )
(1)
Kozłowska Ewa
(1)
Kozłowski Zbigniew
(1)
Krajewski Wiktor
(1)
Krüger Charlotte (1979- )
(1)
Kusendova Natalia
(1)
Lang Hans-Joachim (1951- )
(1)
Lewandowski Marcin
(1)
Leyson Elisabeth B
(1)
Leyson Leon (1929-2013)
(1)
Loridan-Ivens Marceline (1928- )
(1)
Madoń-Mitzner Katarzyna (1957- )
(1)
Maksymowicz Lidia
(1)
Nowacki Bartosz
(1)
Perrignon Judith (1967- )
(1)
Pieczyńska Małgorzata (1960- )
(1)
Pilecki Witold (1901-1948)
(1)
Pogożew Andrej (1912-1990)
(1)
Preis Kinga (1971- )
(1)
Ptakowski Jerzy (1913-1983)
(1)
Radomski Norbert
(1)
Rodari Paolo
(1)
Rojany-Buccieri Lisa (1964- )
(1)
Rosenau Alicja
(1)
Růžičková Zuzana (1927-2017)
(1)
Schloss Eva (1929- )
(1)
Skowroński Jarosław (1955- )
(1)
Szerocki Mariusz
(1)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(1)
Szymańska-Szwąder Magda
(1)
Tutak Monika
(1)
Walkowiak Ludwik
(1)
Wolnicka Aleksandra
(1)
Wryk Małgorzata
(1)
Łysakowski Maciej
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(17)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(2)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(17)
1901-2000
(5)
1945-1989
(4)
1939-1945
(1)
Kraj wydania
Polska
(31)
Język
polski
(31)
Odbiorca
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(11)
Literatura żydowska
(4)
Literatura holenderska
(2)
Literatura niemiecka
(2)
Literatura angielska
(1)
Literatura czeska
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Temat
Więźniowie obozów
(19)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(18)
Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne
(11)
Holokaust
(8)
II wojna światowa (1939-1945)
(8)
Żydzi
(8)
Kobieta
(5)
Dachau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(4)
Eksperymenty medyczne na ludziach
(4)
Mauthausen (niemiecki obóz koncentracyjny)
(3)
Ocaleni z Holokaustu
(3)
Dzieci
(2)
Gray Martin
(2)
Grzesiuk, Stanisław (1918-1963)
(2)
Ludobójstwo niemieckie (1939-1945)
(2)
Obozy koncentracyjne
(2)
Powstanie 1943 r. w getcie warszawskim
(2)
Szmaglewska, Seweryna (1916-1992)
(2)
Armia Krajowa
(1)
Artyści polscy
(1)
Banknoty
(1)
Bergen-Belsen (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Birenbaum, Halina (1929- )
(1)
Człowieczeństwo
(1)
Duchowieństwo katolickie
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Esesmani
(1)
Fałszerstwo
(1)
Firkowski , Mirosław (ps. "Sławek")
(1)
Frank, Anne (1929-1945)
(1)
Frankl, Viktor E. (1905-1997)
(1)
Getto krakowskie
(1)
Gross-Rosen (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Heger, Heinz (1915-1994)
(1)
Herzogenbusch (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Homoseksualizm
(1)
Höss, Rudolf (1900-1947)
(1)
II wojna światowa
(1)
Inwigilacja
(1)
Klawesyniści
(1)
Kor, Eva Mozes (1934- )
(1)
Kozłowska, Ewa
(1)
Krawiec-Serwańska, Wanda (1921- )
(1)
Krüger, Bernhard (1904-1989)
(1)
Krüger, Charlotte (1979- )
(1)
Kultura pamięci
(1)
Leyson, Leon (1929-2013)
(1)
Logoterapia
(1)
Loridan-Ivens, Marceline (1928-2018)
(1)
Ludobójstwo
(1)
Majdanek (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Matki i córki
(1)
Mengele, Josef (1911-1979?)
(1)
Nauczyciele tańca
(1)
Nazizm
(1)
Neuengamme (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Nordström-Glaser, Roosje (1915-2000)
(1)
Obozy koncentracyjne - pamiętniki
(1)
Okupacja niemiecka Polski (1939-1945)
(1)
PRL
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Pamięć rodzinna
(1)
Pilecki, Witold (1901-1948)
(1)
Pisarze polscy
(1)
Pisarze żydowscy
(1)
Plaszow (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Pogožev, Andrej (1912-1990)
(1)
Pogromy żydowskie
(1)
Powstanie warszawskie (1944)
(1)
Praca przymusowa
(1)
Procesy przestępców wojennych
(1)
Prześladowania polityczne
(1)
Psychologia
(1)
Ptakowski, Jerzy (1913-1983)
(1)
Ravensbrück (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Ravensbrück (obóz koncentracyjny)
(1)
Rodzina
(1)
Růžičková, Zuzana (1927-2017)
(1)
Sachsenhausen (obóz koncentracyjny)
(1)
Schindler, Oskar (1908-1974)
(1)
Schloss, Eva (1929- )
(1)
Szare Szeregi
(1)
Trauma pokoleniowa
(1)
Ubezpłodnienie
(1)
Ucieczki więźniów
(1)
Walkowiak, Ludwik
(1)
Westerbork (niemiecki obóz przejściowy)
(1)
Więźniowie polityczni
(1)
Wryk, Małgorzata
(1)
Łagry (ZSRR)
(1)
Temat: dzieło
Achterhuis
(1)
Temat: czas
1901-2000
(23)
1939-1945
(21)
1918-1939
(4)
1945-1989
(3)
2001-
(3)
1939-
(2)
1945-
(2)
1989-2000
(2)
1923-1960
(1)
Temat: miejsce
Polska
(10)
Niemcy
(3)
Austria
(2)
Holandia
(2)
Treblinka
(2)
Czechosłowacja
(1)
Czechy
(1)
Izrael
(1)
Majdanek (Lublin ; część miasta)
(1)
Oświęcim (woj. małopolskie)
(1)
Pabianice (woj. łódzkie ; okolice)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Rumunia
(1)
Sybin (Rumunia)
(1)
Szwecja
(1)
Ukraina
(1)
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
(28)
Antologia
(3)
Autobiografia
(2)
Powieść biograficzna
(2)
Biografia
(1)
Pamiętniki mówione
(1)
Wydawnictwo źródłowe
(1)
Wywiad-rzeka
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(24)
Medycyna i zdrowie
(1)
Psychologia
(1)
Religia i duchowość
(1)
32 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Newsweek Historia Bestseller)
Tytuł oryginału: The boy on the wooden box.
Nazwy autora współpracującego wzięte z okładki.
Leon Leyson należał do najmłodszych Żydów wpisanych na Listę Schindlera. Jego relacja daje wyjątkowy wgląd w historię Holocaustu i jest wielkim świadectwem ludzkiej odwagi i godności. Leon Leyson (właśc. Lejb Lejzon) miał tylko dziesięć lat, gdy naziści najechali na Polskę, i musiał wraz z rodziną przenieść się do krakowskiego getta. Dzięki nieprawdopodobnemu szczęściu, a także hartowi ducha i sprytowi, udało mu się przetrwać sadystyczne praktyki nazistów, w tym demonicznego Amona Goetha, komendanta obozu koncentracyjnego w podkrakowskim Płaszowie. Jednak w ostatecznym rachunku to wspaniałomyślność i przebiegłość jednego człowieka – Oskara Schindlera – uratowała życie Leona Leysona, a także jego matki, ojca i dwojga z czworga jego rodzeństwa. Schindler wpisał ich na listę pracowników swojej fabryki – lista ta stała się znana na świecie jako Lista Schindlera.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Przedstawiamy opowieści kobiet, które przeżyły niemieckie obozy koncentracyjne, pracę przymusową, sowieckie łagry, zesłanie oraz więzienia w stalinowskiej Polsce. To piętnaście pasjonujących biografii z ogromnych zbiorów Archiwum Historii Mówionej Domu Spotkań z Historią i Ośrodka KARTA. Julia Kijowska, Małgorzata Pieczyńska, Kinga Preis oraz Sylwia Chutnik czytają teksty z książki Przetrwałam. Doświadczenia kobiet więzionych w czasach nazizmu i stalinizmu (Wyd. DSH, Warszawa 2017). Najstarsze nagranie wykorzystane w książce pochodzi z 1989 roku, a ostatnie z 2012 roku. Opowieści zostały ułożone chronologicznie, według daty aresztowania bohaterek. Aktorki czytają zredagowany i skrócony zapis wielogodzinnych wywiadów biograficznych – język mówiony został przerobiony na język pisany, a zapisane opowieści zostały następnie zinterpretowane przez osoby czytające.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945":341.322.5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kobiety z bloku 10 : eksperymenty medyczne w Auschwitz / Hans-Joachim Lang ; przełożyła Eliza Borg. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2019. - 363, [5] stron : ilustarcje ; 22 cm.
Medycyna i fanatyzm rasowy - mało zgłębiany rozdział historii obozu Auschwitz, opowiedziany z perspektywy ofiar. Ta historia nie została dotąd należycie zbadana i opisana. Od kwietnia 1943 roku istniał w Auschwitz blok 10, gdzie dokonywano zbrodniczych eksperymentów medycznych - na około ośmiuset kobietach rzeźnicy nazywający się lekarzami szukali najbardziej skutecznych metod sterylizacji, tak aby po wygranej wojnie uniemożliwić elementom niepożądanym rozmnażanie. Operacje, naświetlania, toksyczne zastrzyki przeżyło trzysta kobiet. Część z nich opowiedziała autorowi, co im robiono. Kim był niesławny profesor Clauberg, „specjalista” od sterylizacji. Jak działało jego „laboratorium”. Jakie metody stosowali i co „badali” inni pseudo-lekarze. Historia ofiar, katów, sadystycznych „operacji” i codzienności obozu opisana na podstawie badań archiwalnych i rozmów z ofiarami. Lang opowiada, kim były te kobiety, co się z nimi stało, jak radziły sobie w codziennym życiu i z czym po wojnie musiały sobie radzić.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945::341.322.5 (1 egz.)
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945::341.322.5 (1 egz.)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945"::341.322.5 (1 egz.)
Jana Pawła (Filia 6 Szpital)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Biblioteka nieczynna w dn. 27.04-5.05.2024.
Książka
W koszyku
Tekst tłumaczony z języka angielskiego, oryginał w języku rosyjskim.
W listopadzie 1942 roku siedemdziesięciu żołnierzy Armii Czerwonej zorganizowało ucieczkę z obozu Auschwitz. Wśród nich znajdował się więzień numer 1418, Andriej Pogożew. Pogożew trafił do niewoli niemieckiej podczas chaotycznego odwrotu Armii Czerwonej w 1941 roku. Wraz z 20 tysiącami innych radzieckich żołnierzy został wysłany do Auschwitz. Rok później żyło zaledwie stu z nich. We wstrząsającej relacji szczegółowo opisuje życie i śmierć w obozie - choroby i niedożywienie, przerażające warunki i okrucieństwa, które zabiły prawie wszystkich jego towarzyszy. Ta opowieść jest tym bardziej wyjątkowa, że Andriej Pogożew wziął udział w jednej z nielicznych udanych ucieczek z obozu. Dwadzieścia lat później więzień numer 1418 złożył zeznania przeciwko strażnikom z Auschwitz przed frankfurckim sądem. Andriej Pogożew urodził się w 1912 roku w Doniecku na Ukrainie i przed wojną pracował jako górnik i inżynier górniczy. W czerwcu 1941 roku został powołany do wojska, a we wrześniu trafił do niemieckiej niewoli. Po roku w obozie Auschwitz uciekł, został schwytany, a potem ponownie uciekła. Po wojnie wrócił do pracy w kopalni. Zmarł w 1990 roku.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)''1939/1945'' (1 egz.)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945"::341.322.5 (1 egz.)
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (2 egz.)
Jana Pawła (Filia 6 Szpital)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Biblioteka nieczynna w dn. 27.04-5.05.2024.
Czytelnia św. Jana 10 (Dorośli)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(438)/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945"::341.322.5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Osobista, wstrząsająca relacja, opowiadająca o niewyobrażalnych cierpieniach, determinacji i miłości w piekle na ziemi. Eva Mozes Kor trafiła do Auschwitz w wieku zaledwie dziesięciu lat. Podczas gdy jej rodzice i dwie starsze siostry zostały zamordowane w komorach gazowych, Eva i jej bliźniaczka Miriam dołączyły do grupy dzieci przeznaczonych do badań medycznych dr. Josefa Mengele. Poddawane sadystycznym eksperymentom dzieci musiały każdego dnia walczyć o życie i wspierać się nawzajem. [ksiegarnia.proszynski.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Książka
W koszyku
Widziałem takich /szczególnie mężczyzn/, którzy niby są wierzący, a wstydzą się wyraźnie przeżegnać i robią coś w rodzaju namiastki znaku krzyża. Jest to doskonały przykład psychozy wstydu i lęku - żeby jakiś bałwan z tłumu - kolega - nie "podśmiał". Raczej gnuśnieć w tłumie baranów byleby się nie narazić na wytknięcie palcem, jako człowiek niezrozumiały dla przeciętniaków. Wcale nie znaczy to, że chciałbym siebie ponad innych wynieść - Przeciwnie! Chciałbym wstrząsnąć każdym, żeby z tego dorośniętego tylko do pewnego znormalizowanego poziomu - tłumu, wystrzeliły, jeśli nie można wszędzie - to przynajmniej tu i ówdzie - pędy myśli, czynu(...)"(Witold Pilecki, Raport W, 1943 r.).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łaska 46/48 (Filia 2)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść mojej mamy : ocalić rodzinną historię od zapomnienia / Małgorzata Wryk. - Wydanie I. - Kraków : Znak Horyzont, 2023. - 298, [5] stron : ilustracje, fotografie, portrety ; 22 cm.
Obóz. Marsz śmierci. Rzeź Woli. Ubeckie tortury. Słowa te były wypowiadane w jej domu – szeptem lub krzykiem – odkąd pamięta. Wsiąkły w nią tak jak tusz w numerze wytatuowanym na przedramieniu matki. Małgorzata zaczyna pisać. Czas przekazać tę historię dalej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945":341.322.5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945"::341.322.5 (1 egz.)
Łaska 46/48 (Filia 2)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(100)"1939/1945"::341.322.5 (1 egz.)
Jana Pawła (Filia 6 Szpital)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945"::341.322.5 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna w dn. 27.04-5.05.2024.
Książka
W koszyku
Na okładce: Historia, która zaczyna się w miejscu dramatycznego zakończenia "Dziennika" Anne Frank.
Jeśli jesteś jednym z milionów, które przeczytały "Dziennik Anne Frank" to poznaj teraz kobietę, która nadal dba o jej dziedzictwo... poznaj historię przyrodniej siostry Anne Frank. Literatura obozowa cieszy się nieustannie dużym zainteresowaniem. Mogłoby się wydawać, że o Holokauście, obozach koncentracyjnych i doświadczeniach ludzi z tamtego okresu napisano i powiedziano już wszystko... Eva Schloss zabrała głos po ponad 30 latach, które minęły od bolesnych doświadczeń obozowych. Jej wyznanie i historia pełne szczęśliwych splotów okoliczności, waleczności i siły dorastającej dziewczyny nie pozostaje tylko echem przeszłości. Austriaczka, Żydówka, Holenderka czy Brytyjka? Każde z tych miejsc odcisnęło na niej swoje piętno a życie po 45' zostało splecione nierozerwalnie z jej zmarłą koleżanką z podwórka...Anną Frank. Eva została pasierbicą Otto Franka obserwując przez lata jak jej matka i ojczym angażują się w pracę na rzecz najpierw wydania "Dziennika Anne Frank" a później w działania fundacji. Po śmierci Otto, Eva, wywołana niespodziewanie na podium zaczęła mówić...i tak postanowiła zawalczyć o lepszy świat, skupiając całą swoją energię na walkę z rasizmem, nierównościami społecznymi i nietolerancją, z którymi borykamy się niezależnie od wojen toczących się na świecie. To opowieść, biografia kobiety, której nie jest łatwo mówić o uczuciach. Śmierć ukochanego ojca i brata, trudne relacje z matką- przyjaciółką, szukanie swojego miejsca na świecie, podróże, praca i tajemnica Auschwitz ,którą nosiła w sobie przez dziesięciolecia doprowadziły do tego, że nadal pamiętamy o dziedzictwie Anne Frank, że każda historia jest ważna i każdy może wziąć życie w swoje ręce.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945"::341.322.5 (1 egz.)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945":341.322.5 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej