Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(100)
Wolne Lektury
(13)
Forma i typ
Książki
(95)
Proza
(53)
E-booki
(13)
Audiobooki
(9)
Komiksy i książki obrazkowe
(4)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Muzyka
(1)
Dostępność
dostępne
(104)
wypożyczone
(6)
tylko na miejscu
(3)
Placówka
św. Jana 10 (Dorośli)
(10)
Łaska 46/48 (Filia 2)
(16)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
(26)
św. Jana 10 (Dzieci)
(49)
Jana Pawła (Filia 6 Szpital)
(9)
Czytelnia św. Jana 10 (Dorośli)
(3)
Autor
Oppman Artur
(9)
Sekuła Aleksandra
(9)
Chotomska Wanda (1929- )
(7)
Karczewska Katarzyna
(7)
Flis Małgorzata
(5)
Gill Robin
(4)
Michalec Bogusław (1972- )
(4)
Zabdyr Łukasz
(4)
Śliwa Zuzanna
(4)
Berowska Marta (1952- )
(3)
Friedman Michał
(3)
Staff Leopold (1878-1957)
(3)
Armstrong Kelley (1968- ). Kroniki Blackwell
(2)
Bagriy Oksana (1985- )
(2)
Dragun Jacek
(2)
Dzięcioł Stanisław
(2)
Fydryk Anna
(2)
Kamola Aneta
(2)
Kotwica Wojciech
(2)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(2)
Mayhew Tracey
(2)
Małkowska Katarzyna
(2)
Oppman Artur (1867-1931)
(2)
Oppman Artur Or-Ot
(2)
Podlipna Karolina
(2)
Porazińska Janina (1888-1971). Szewczyk Dratewka
(2)
Stadtmüller Ewa
(2)
Tokarczyk Mirosław (1934- )
(2)
Vargas Witold
(2)
Wasilewski Kazimierz (ilustrator)
(2)
Adamczyk Maria
(1)
Adamus Ludwikowska Jolanta
(1)
Adesanya Miriam
(1)
Adreani Manuela (1980- )
(1)
Anczyc Władysław Ludwik (1823-1883)
(1)
Anczyc Władysław Ludwik (1823-1883) Wiano świętej Kingi
(1)
Anczyc Władysław Ludwik (1823-1883). Wiano świętej Kingi
(1)
Anuszewska Anna Helena
(1)
Anuszewska Anna Helena (1987- )
(1)
Armstrong Kelley (1968- )
(1)
Armstrong Kelley (1968- ). Autor
(1)
Badowska Basia
(1)
Baek Heena (1971- )
(1)
Bauman Adam (1957- )
(1)
Beksiak Antoni
(1)
Bell Jennifer (1985- )
(1)
Bobrowski Jakub
(1)
Boffito Magdalena
(1)
Bojar-Fijałkowski Gracjan (1912-1984) Diabeł Powsinoga
(1)
Bojar-Fijałkowski Gracjan (1912-1984). Diabeł Powsinoga
(1)
Bonaszewski Mariusz (1964- )
(1)
Breszka Laura (1988- )
(1)
Brzoza Eliza
(1)
Brzoza Elżbieta
(1)
Brzóska Halszka
(1)
Burdek Sylwia
(1)
Bąkiewicz Grażyna (1955- )
(1)
Cetwiński Marek
(1)
Chmielewski Tomasz
(1)
Chokshi Roshani (1991- )
(1)
Chotomska Wanda (1929-2017) Legenda o Warsie i Sawie
(1)
Chotomska Wanda (1929-2017). Legenda o Warsie i Sawie
(1)
Chrząszczewska Jadwiga (1853-1935) Sieja w jeziorze Wigry
(1)
Chrząszczewska Jadwiga (ca 1870-1935). Sieja w jeziorze Wigry
(1)
Ciechanowicz Dominika (1982- )
(1)
Cioch Agnieszka
(1)
Coppini Clementina
(1)
Dami Andrea
(1)
Derwich Marek (1956- )
(1)
Dobaczewska Wanda (1892-1980). Złota studzienka
(1)
Dobkiewiczowa Kornelia (1912-1990). Czerwony żupan
(1)
Duda-Gryc Marta
(1)
Dudziak Marek
(1)
Dyduch Marek
(1)
Dyjas-Fezzi Karolina
(1)
Dzikowska-Najder Janina (1943- )
(1)
Ertahanova Irina
(1)
Ertahanova Ol'ga
(1)
Estés Clarissa Pinkola
(1)
Fenikowski Franciszek (1922-1982) Kto pierwszy zapalił ogień na Rozewiu?
(1)
Fenikowski Franciszek (1922-1982). Kto pierwszy zapalił ogień na Rozewiu?
(1)
Fic Katarzyna (ilustratorka)
(1)
Fiszbak Jolanta
(1)
Florkiewicz Janusz. Chram na Lednicy
(1)
Florkiewicz Janusz. Księżniczka Wanda
(1)
Florkiewicz Janusz. Pogromca smoka
(1)
Fornelski Piotr
(1)
Franaszek Maciej
(1)
Francia Giada
(1)
Friedman Magda
(1)
Fronczewski Piotr (1946- )
(1)
Fruitós Adrià (1984- )
(1)
Frąckowski Benon
(1)
Fąfrowicz Piotr (1958- )
(1)
Gamroth Anna
(1)
Goncharuk Liudmyla
(1)
Gołębiowski Artur (1961- )
(1)
Goździewicz Małgorzata
(1)
Grajpel Jerzy
(1)
Green Roger Lancelyn (1918-1987)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(13)
2010 - 2019
(40)
2000 - 2009
(48)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(43)
1901-2000
(4)
1945-1989
(2)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(113)
Język
polski
(112)
Odbiorca
Dzieci
(44)
9-13 lat
(35)
6-8 lat
(17)
0-5 lat
(6)
Młodzież
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(37)
Literatura angielska
(4)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura kanadyjska
(2)
Literatura ukraińska
(2)
Literatura włoska
(2)
Literatura austriacka
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura japońska
(1)
Literatura koreańska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura perska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Temat
Legendy i podania
(24)
Legendy i podania polskie
(15)
Literatura dziecięca polska
(10)
Zamki i pałace
(6)
Literatura polska dla dzieci
(5)
Mitologia
(5)
Legendy i podania włoskie
(4)
Literatura młodzieżowa polska
(4)
Bajka i baśń
(3)
Magia
(3)
Zjawiska paranormalne
(3)
Arystokracja
(2)
Bajka i baśń polska
(2)
Chłopi
(2)
Czarownice i czarownicy
(2)
Franciszek z Asyżu ( św ; 1181-1226)
(2)
Język ukraiński
(2)
Król Artur (postać legendarna)
(2)
Literatura dla dzieci i młodzieży
(2)
Mitologia nordycka
(2)
Mitologia słowiańska
(2)
Miłość
(2)
Przyjaźń
(2)
Rycerze
(2)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Walka
(2)
Zwierzęta
(2)
Święty Graal
(2)
Apokryfy
(1)
Archetyp (psychol.)
(1)
Bazyliszek (stworzenie fantastyczne)
(1)
Bitwa pod Grunwaldem (1410)
(1)
Bitwa pod Oliwą (1627)
(1)
Bitwa pod Racławicami (1794)
(1)
Boruta (postać fikcyjna)
(1)
Brunhilda (postać fikcyjna)
(1)
Bóstwa
(1)
Cyd (postać fikcyjna)
(1)
Człowiek dziki (mit.)
(1)
Demony
(1)
Detektywi amatorzy
(1)
Doman (postać fikcyjna)
(1)
Dzieci
(1)
Etnografia
(1)
Franciszek z Asyżu (Ptw. ; 1181?-1226)
(1)
Franciszek z Asyżu (św. ; 1181?-1226)
(1)
Gawen (postać fikcyjna)
(1)
Gry fabularne
(1)
Heraldyka
(1)
Historia
(1)
Kobieta
(1)
Kościół Mariacki (Kraków)
(1)
Kradzież
(1)
Krymhilda (postać fikcyjna)
(1)
Król Artur (postać fikcyjna)
(1)
Królik
(1)
Królowa Ginewra (postać fikcyjna)
(1)
Książki
(1)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(1)
Księżyc
(1)
Lancelot (postać fikcyjna)
(1)
Lech (postać legendarna)
(1)
Legendy arturiańskie
(1)
Legendy i podana polskie
(1)
Legendy i podania angielskie
(1)
Legendy i podania słowiańskie
(1)
Literatura dziecięca włoska
(1)
Literatura polska
(1)
Miasta
(1)
Mitologia grecka
(1)
Mitologia skandynawska
(1)
Morza
(1)
Nastolatki
(1)
Nieposłuszeństwo
(1)
Nierówności społeczne
(1)
Odpowiedzialność
(1)
Odwaga
(1)
Osobliwości
(1)
Pan Twardowski (postać legendarna)
(1)
Percewal (postać fikcyjna)
(1)
Podania i legendy
(1)
Podróże w czasie
(1)
Policjanci
(1)
Pomniki
(1)
Popiel (postać legendarna)
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Pyrek, Mateusz
(1)
Robin Hood (postać fikcyjna)
(1)
Rodzina
(1)
Roland (postać fikcyjna)
(1)
Romeo i Julia (postaci fikcyjne)
(1)
Rękawiczki
(1)
Społeczności lokalne
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Szela, Jakub (1787-1860)
(1)
Szeryf z Nottingham (postać fikcyjna)
(1)
Sąsiedztwo (socjologia)
(1)
Słowianie
(1)
Technologia
(1)
Templariusze
(1)
Temat: czas
2001-
(4)
1801-1900
(3)
1901-2000
(3)
1701-1800
(2)
1001-1100
(1)
1101-1200
(1)
1201-
(1)
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1701-
(1)
1801-
(1)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Polska
(3)
Kraków (woj. małopolskie)
(2)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(2)
Łódź (woj. łódzkie)
(2)
Łęczyca (woj. łódzkie)
(2)
Angara (Rosja ; dolina)
(1)
Bajkał (Rosja ; jezioro)
(1)
Biała Rawska (woj. łódzkie, pow. rawski)
(1)
Białystok (woj. podlaskie)
(1)
Brzeziny (woj. łódzkie)
(1)
Bydgoszcz (woj. kujawsko-pomorskie)
(1)
Bytom (woj. śląskie)
(1)
Częstochowa (woj. śląskie)
(1)
Dobroń (woj. łódzkie, pow. pabianicki, gm. Dobroń ; okolice)
(1)
Elbląg (woj. warmińsko-mazurskie)
(1)
Galicja (kraina historyczna)
(1)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(1)
Gniezno (woj. wielkopolskie)
(1)
Góry Świętokrzyskie
(1)
Inowłódz (woj. łódzkie)
(1)
Irlandia
(1)
Japonia
(1)
Jastrzębia Góra (woj. pomorskie, pow. pucki, gm. Władysławowo)
(1)
Jelenia Góra (woj. dolnośląskie)
(1)
Jenisej (Rosja)
(1)
Kalisz (woj. wielkopolskie)
(1)
Katowice (woj. śląskie)
(1)
Kielce (woj. świętokrzyskie)
(1)
Koszalin (woj. zachodniopomorskie)
(1)
Kotlina Sandomierska
(1)
Legnica (woj. dolnośląskie)
(1)
Lublin (woj. lubelskie)
(1)
Małopolska
(1)
Olkusz (woj. małopolskie)
(1)
Opoczno (woj. łódzkie)
(1)
Opole (woj. opolskie)
(1)
Pabianice (woj. łódzkie)
(1)
Pajęczno (woj. łódzkie)
(1)
Piotrków Trybunalski (woj. łódzkie)
(1)
Poddębice (woj. łódzkie)
(1)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(1)
Przedbórz (woj. łódzkie, pow. radomszczański, gm. Przedbórz)
(1)
Radom (woj. mazowieckie)
(1)
Radomsko (woj. łódzkie)
(1)
Rawa Mazowiecka (woj. łódzkie)
(1)
Rosja
(1)
Rzeszów (woj. podkarpackie)
(1)
Sandomierz (woj. świętokrzyskie)
(1)
Siedlce (woj. mazowieckie)
(1)
Sieradz (woj. łódzkie)
(1)
Skierniewice (woj. łódzkie)
(1)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(1)
Tomaszów Mazowiecki (woj. łódzkie)
(1)
Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)
(1)
Ujazd (woj. łódzkie, pow. tomaszowski, gm. Ujazd)
(1)
Uniejów (woj. łódzkie, pow. poddębicki, gm. Uniejów)
(1)
Warszawa
(1)
Warta (woj. łódzkie, pow. sieradzki, gm. Warta)
(1)
Wieliczka (woj. małopolskie)
(1)
Wieluń (woj. łódzkie)
(1)
Wieruszów (woj. łódzkie)
(1)
Wolbórz (woj. łódzkie, pow. piotrkowski, gm. Wolbórz)
(1)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(1)
Zagórze Śląskie (woj. dolnośląskie)
(1)
Zielona Góra (woj. lubuskie)
(1)
Złoczew (woj. łódzkie, pow. sieradzki, gm. Złoczew)
(1)
Łask (woj. łódzkie)
(1)
Łódź
(1)
Łódź (woj. łódzkie ; okolice)
(1)
Gatunek
Legendy i podania
(63)
Opowiadania i nowele
(17)
Bajki i baśnie
(16)
Antologia
(7)
Powieść
(5)
Adaptacja literacka
(3)
Aforyzmy
(3)
Fantasy
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Publikacje dla dzieci
(3)
Komiks
(2)
Kronika
(2)
Książka obrazkowa
(2)
Legendy i podania polskie
(2)
Legendy miejskie
(2)
Fantastyka
(1)
Książka-zabawka
(1)
Legendy i podania europejskie
(1)
Opowiadania i nowele historyczne
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Relacja z podróży
(1)
Satyra
(1)
Słowniki angielsko-polskie dla dzieci
(1)
Słuchowisko
(1)
Dziedzina i ujęcie
Etnologia i antropologia kulturowa
(2)
Historia
(1)
Podróże i turystyka
(1)
113 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okł.: atrakcje dla dzieci, trasy dla najmłodszych podróżników, porady dla rodziców.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Lancelot /adaptacja Tracey Mayhew ; przekład Karolina Podlipna. - Piaseczno : Heraclon International - Storybox.pl, [2021]. - 1 płyta audio (CD) (38 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Legendy arturiańskie / Tracey Mayhew)
Pragnąc wyleczyć się z miłości do królowej Ginewry, Lancelot opuszcza Camelot w poszukiwaniu przygód, które pomogą mu oderwać myśli od ukochanej. Okazja nadarza się, gdy nieszczęśnik musi stawić czoła budzącemu postrach rycerzowi w czarnej zbroi i na rozkaz mrocznej czarodziejki dokonać niemożliwego wyboru. Czy Lancelotowi uda się wymknąć z pułapki zastawionej przez Morganę? A nawet jeśli, to czy będzie w stanie zdobyć się na powrót do Camelotu? [Storybox.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Українскі казки / Ілюстрацїї Анна Хєлена Анушевска, Оксана Багрій.
Człowieka, który od wczesnego dzieciństwa miał styczność z różnorodnością innych kultur i zwyczajów, który uczył się języków obcych – często w życiu dorosłym wyróżnia otwarty umysł, większa tolerancja i przyjazne usposobienie wobec tego, co odmienne. Wydawca i twórcy tego dwujęzycznego wydania mają nadzieję przyczynić się do tego, aby młodsi czytelnicy pojmowali otaczający ich świat bez lęków i uprzedzeń do obcych narodowości. Dzieci odkrywają świat z zaciekawieniem i pozytywnym nastawieniem. Wierzymy, że zetknięcie z bogactwem otaczających nas kultur rzeźbi postawę i osobowość dziecka, czyniąc go prawdziwym obywatelem świata – otwartym, tolerancyjnym i przyjaznym.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nb/I (2 egz.)
Książka
W koszyku
Czy chcecie posłuchać opowieści o zjawiskowej córce Księżyca, o górskiej wiedźmie yamanbie, o groźnej Kobiecie Śniegu, a także o demonach i diabłach oraz o dzielnych młodzieńcach, którzy zawsze wychodzą cało z opresji? Weźcie do ręki książkę, która przybliży wam egzotykę Japonii i przeniesie w fantastyczny świat poza czasem, gdzie może zdarzyć się wszystko.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Українські казки / Анна Хелена Анушевска, Оксана Багрій.
Człowieka, który od wczesnego dzieciństwa miał styczność z różnorodnością kultur i zwyczajów, który uczył się języków obcych - często w życiu dorosłym wyróżnia otwarty umysł, większa tolerancja i przyjazne usposobienie wobec tego, co odmienne.Wydawca i twórcy tego dwujęzycznego wydania mają nadzieję przyczynić się do tego, aby młodsi czytelnicy pojmowali otaczający ich świat bez lęków i uprzedzeń do innych narodowości.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Legendarium. Stanowi kontynuację powieści pt.: Wonderscape.
Powrót do świata Wonderscape! Gra fabularna z udziałem największych legend wszechświata. Arthur, Ren i Cecily ponownie przenoszą się setki lat w przyszłość i odkrywają spisek tajemniczego Deadlocka, który chce odtworzyć niebezpieczną technologię przemieszczania się w czasie. Mając losy wszechświata w swoich rękach, przyjaciele muszą wziąć udział w niebezpiecznym turnieju isportowym, który zabierze ich między innymi do zaginionej Atlantydy i na pola bitew wikingów. Spotkają Archimedesa i inne sławne legendarne postacie. Czy przyjaciołom uda się przejść wszystkie etapy zabójczego turnieju i wrócić do domu, zanim skończy się im czas?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
W poszukiwaniu Świętego Gralla /adaptacja Tracey Mayhew ; przekład Karolina Podlipna. - Piaseczno : Heraclon International - Storybox.pl, [2021]. - 1 płyta audio (CD) (42 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Legendy arturiańskie / Tracey Mayhew)
Do Camelotu przybywa Galahad i ostatnie miejsce przy okrągłym stole nareszcie zostaje obsadzone. Gdy oczom zebranych ukazuje się podobizna Świętego Graala, wszyscy rycerze króla Artura wyruszają w drogę, by udowodnić, że są go warci. Nie mają pojęcia, że próbie nie zostaną poddane ich siły czy umiejętności, lecz dusze. [Storybox.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej