SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Pabianicach

19 wyników

Książka

W koszyku

oceń

(The Inheritance Games / Jennifer Lynn Barnes ; t. 4)

Autor

Barnes Jennifer Lynn (1983- ) Potulny Maciej Barnes Jennifer Lynn (1983- ). The Inheritance Games ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Rodzina Ludzie bogaci Rodzeństwo przyrodnie Relacje międzyludzkie Spadek Hazardziści

Gatunek

Powieść

Stanowi 4. tom cyklu, tom 1. pt.: The inheritance games ; tom 3. pt.: Ostatni gambit.

Tytuł oryginału: "The Brothers Hawthorne" 2023.

Na okładce: Rywalizację i zwycięstwo mają we krwi.

Czterej bracia. Dwie trudne misje. Zapierająca dech w piersiach przygoda trwa. Genialna kontynuacja bestsellerowej serii „The Inheritance Games”. Grayson Hawthorne został wychowany na następcę swojego dziadka, miliardera Tobiasa Hawthorne’a. Lecz teraz wielki Tobias Hawthorne nie żyje, a jego rodzina została wydziedziczona, jednak lekcje, których udzielił wnukom, nadal procentują. Kiedy przyrodnie siostry Graysona popadają w kłopoty, ich brat zjawia się, żeby zrobić to, w czym jest najlepszy – rozwiązać problem skutecznie, precyzyjnie i bezwzględnie. Nie zamierza się przy tym wplątywać w żadne pułapki emocjonalne. Jameson Hawthorne jest nałogowym ryzykantem, poszukiwaczem mocnych wrażeń i hazardzistą uwielbiającym każdą grę. Kiedy ni stąd, ni zowąd zgłasza się do niego ojciec z prośbą o przysługę, Jameson nie umie odmówić sobie podjęcia wyzwania. Będzie musiał zinfiltrować najbardziej ekskluzywny podziemny klub hazardowy w Londynie, do którego należą ludzie bogaci, wpływowi i szlachetnie urodzeni, a przy okazji dokonać rzeczy niemal niemożliwej – zwyciężyć w grze o najwyższą stawkę. Na szczęście dla Jamesona Hawthorne’a niemożliwe nie istnieje. Wciągnięci w ryzykowne rozgrywki na przeciwnych krańcach świata Grayson i Jameson – z pomocą pozostałych braci oraz dziewczyny, która odziedziczyła fortunę ich dziadka – muszą zgłębić swoje najskrytsze myśli, emocje i pragnienia, by zdecydować, kim chcą być i ile każdy z nich gotów jest poświęcić dla zwycięstwa.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

20 Stycznia 14 (Filia 4)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV/Prz (1 egz.)

św. Jana 10 (Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz/IV (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

(The Inheritance Games / Jennifer Lynn Barnes ; t. 2)

Autor

Barnes Jennifer Lynn (1983- ) Potulny Maciej Barnes Jennifer Lynn (1983- ) The Inheritance Games ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Nastolatki Sekrety rodzinne Spadek Tajemnica

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The Hawthorne Legacy.

Zabójcza gra. Błyskotliwa zagadka. Zawrotna stawka. Na Avery Grambs na każdym kroku czyha niebezpieczeństwo, a Grayson i Jameson, magnetyczni i tajemniczy wnukowie Tobiasa Hawthorne’a, nadal nie zostawiają jej w spokoju. Pytanie, dlaczego to ona, niespokrewniona z Hawthorne’ami, odziedziczyła bajeczną fortunę, ciągle nie znajduje odpowiedzi, choć pewne poszlaki wskazują, że związek Avery z rodziną jest głębszy, niż kiedykolwiek sobie wyobrażała.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

20 Stycznia 14 (Filia 4)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Prz (1 egz.)

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(The Inheritance Games / Jennifer Lynn Barnes ; t. 3)

Autor

Barnes Jennifer Lynn (1983- ) Potulny Maciej Barnes Jennifer Lynn (1983- ). The Inheritance Games ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ludzie bogaci Nastolatki Rodzeństwo Sekrety rodzinne

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The final gambit.

Pieniądze, życie i uczucia Avery są stawką w grze, którą wszyscy obserwują z zapartym tchem. Trzeci tom bestsellerowej serii dla młodzieży. Avery Kylie Grambs odziedziczyła majątek po zmarłym miliarderze Tobiasie Hawthornie. Warunkiem przejęcia przez nią kontroli nad fortuną było zamieszkanie na rok w Hawthorne House. Do końca zostało jej jeszcze kilka tygodni, tymczasem paparazzi bacznie obserwują każdy jej krok, presja finansowa staje się coraz bardziej odczuwalna, a niebezpieczeństwa są codziennością. Jedyną pomoc w przebrnięciu przez zawiłości nowej sytuacji życiowej stanowią dla Avery bracia Hawthorne’owie. Ich losy są ze sobą nierozerwalnie splecione. Avery zna ich najskrytsze sekrety, oni zaś znają ją na wskroś. Zegar odmierza ostatnie godziny do chwili, w której Avery zostanie najbogatszą nastolatką na świecie, gdy niespodziewanie pojawia się dziewczyna potrzebująca pomocy niedoszłej miliarderki – jej obecność w Hawthorne House może wszystko zmienić. Wkrótce staje się oczywiste, że do rozwiązania jest jeszcze jedna, ostatnia zagadka, za sprawą której Avery oraz bracia Hawthorne’owie zostają wciągnięci w niebezpieczną rozgrywkę, a ich rywalem okaże się nieznany, lecz potężny gracz. Tajemnica goni tajemnicę. Piętrzą się niewiadome. Stawką w tej grze są uczucia oraz ludzkie życie – ale Hawthorne’owie niczego nie kochają bardziej od rywalizacji i wygrywania.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

20 Stycznia 14 (Filia 4)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Prz (1 egz.)

św. Jana 10 (Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz/IV (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Dave Barry przedstawia przewodnik po facetach : całkiem krótka historia / Dave Barry ; przeł. Maciej Potulny. - Warszawa : Wydawnictwo Niebieska Studnia, 2007. - 237, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Barry Dave. Potulny Maciej.

Temat

Mężczyzna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łaska 46/48 (Filia 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Bennett M. A. Potulny Maciej

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Bezludna wyspa Chłopcy Mobbing Nastolatki Przemoc w szkole Rozbitkowie Sztuka przetrwania Uczniowie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The Island, 2018.

Trzymająca w napięciu współczesna wariacja na temat klasyki – Władcy much. Grupa słabo zgranych ze sobą nastolatków zostaje zmuszona do walki o przetrwanie na bezludnej wyspie. Link dopiero co przeprowadził się z Ameryki i nie jest mu łatwo zaaklimatyzować się w prestiżowej szkole z tradycjami Osney. Kto mógł się spodziewać, że trzeba będzie zrozumieć tak wiele dziwacznych tradycji? I co to za szkoła, w której o hierarchii wśród uczniów decyduje czas przebieżki wokół szkolnego boiska – nawet jeśli to niezwykle stare boisko? Osiągnąwszy najgorszy od wielu lat wynik w tej konkurencji, Link od razu staje się pośmiewiskiem całej szkoły. Niektórzy uczniowie szczególnie się zawzięli, żeby uprzykrzyć mu życie... Kiedy pojawia się pomysł wyjazdu na szkolną wycieczkę, Link uważa, że nie mogłoby go spotkać nic gorszego niż dobrowolne skazanie się na spędzenie wolnego czasu ze swoimi prześladowcami. Kusząco brzmi ultimatum rodziców: będzie mógł opuścić szkołę Osney – na zawsze – tylko wtedy, gdy weźmie udział w tym wyjeździe. Link decyduje się zacisnąć zęby i jakoś przetrwać te kilka dni, żeby zdobyć wymarzoną nagrodę. Jednak ta wycieczka będzie wymagać szczególnego rodzaju wytrzymałości. Mówi się, że żaden człowiek nie jest samotną wyspą – ale co się stanie, jeśli na takiej wyspie wyląduje grupa nastolatków, którzy nie żywią do siebie szczególnej sympatii? Kiedy dokuczy im upał, głód i pragnienie, wszyscy pokażą swoją prawdziwą twarz. Niech się zacznie rozgrywka...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Łaska 46/48 (Filia 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Bennett M. A. Potulny Maciej

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Nastolatki Rękopisy Szkoły Tajemnica Teatr

Gatunek

Powieść Thriller

Kontynuacja powieści, pt. S.T.A.G.S.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Bennett M. A. Potulny Maciej.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Klasy społeczne Łowiectwo Obrzędy przejścia Uczniowie Zabójstwo

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł oryginału: S.T.A.G.S. Na okładce: Dziewiątka uczniów, trzy krwawe sporty, jeden śmiertelny weekend.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wojna uczuć / Chris Bohjalian ; z języka angielskiego przełożył Maciej Potulny. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2010. - 324, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Bohjalian Chris (1960- ) Potulny Maciej

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Arystokracja II wojna światowa (1939-1945) Miłość Żydzi Uchodźcy

Gatunek

Powieść Powieść historyczna

Styczeń 1945 roku. U schyłku drugiej wojny światowej niewielka grupa ludzi rusza w najdłuższą podróż swojego życia z Warszawy nad Ren, żeby przez ruiny Trzeciej Rzeszy dostać się do linii wojsk alianckich. W grupie tej znajduje się Anna Emmerich, córka pruskich arystokratów, jej kochanek Callum, dwudziestoletni jeniec wojenny oraz kapral Wehrmachtu, którego znają jako Manfreda, a który jest niemieckim Żydem zbiegłym z pociągu jadącego do Auschwitz. Zmierzając na zachód, mijają ziemie spustoszone przez wojnę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łaska 46/48 (Filia 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Copeland Sam. Horne Sarah (1979- ). Potulny Maciej.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Charlie McGuffin (postać fikcyjna) Magia Metamorfoza postaci Przyjaźń Zwierzęta

Gatunek

Powieść Fantasy

Stanowi cz. cyklu z Charliem McGuffinem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II (1 egz.)

Wersja elektroniczna (Rekord w katalogu online biblioteki)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Copeland Sam Horne Sarah (1979- ) Potulny Maciej

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Charlie McGuffin (postać fikcyjna) Magia Metamorfoza postaci Przyjaźń Zwierzęta

Gatunek

Powieść Fantasy

Stanowi część 3. cyklu z Charliem McGuffinem. Tom 1. pt.: "Charlie zmienia się w kurczaka", tom 2. pt.: "Charlie przemienia się w t-rexa".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Copeland Sam. Potulny Maciej. Horne Sarah (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Rodzina Przyjaźń Uczniowie Szkoły

Gatunek

Powieść

Charlie McGuffin z pozoru jest zwykłym chłopcem. Wyróżnia go jednak niesamowita cecha - potrafi zmieniać się w rozmaite zwierzęta, od pchły przez pająka i węża aż do wilka. Niestety dzieje się to tylko wtedy, gdy Charlie jest zmartwiony lub zestresowany. A chwilowo powodów stresu ma co niemiara: brat w szpitalu, spanikowani rodzice czy znęcający się nad nim kolega ze szkoły. Z pomocą trójki przyjaciół Charlie musi nauczyć się wykorzystywać tę swoją tajemniczą siłę, i to jak najprędzej. Czy mu się powiedzie? Przezabawna, pomysłowo napisana i zilustrowana książka o przygodach dziewięcioletniego chłopca, pełna akcji i uwielbianego przez dzieci absurdalnego humoru.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Daughtry Mikki Lippincott Rachael Potulny Maciej

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Nastolatki Śmierć Wypadki drogowe Zakochanie Żałoba

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy kroki od siebie / Rachael Lippincott oraz Mikki Daughtry i Tobias Iaconis ; tłumaczył Maciej Potulny. - Poznań : Media Rodzina, 2019. - 334, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Lippincott Rachael. Daughtry Mikki. Iaconis Tobias. Potulny Maciej.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Nastolatki Zakochanie Chorzy na mukowiscydozę

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czy wyobrażasz sobie, że się zakochujesz, choć nie wolno ci nawet dotknąć drugiej osoby? Jedyną szansą Stelli na przeżycie są nowe płuca. Życie dziewczyny to ciągłe pobyty w szpitalu, przyjmowanie leków i oczekiwanie na przeszczep. W tym czasie musi zachować bezpieczną odległość od wszystkich, żeby nie narażać układu odpornościowego osłabionego nieustanną walką z zakażeniami i antybiotykoopoornymi bakteriami. Bez żadnych wyjątków. Will już dawno porzucił nadzieje na wyleczenie. Gdy tylko skończy osiemnaście lat i będzie mógł decydować o sobie, zamierza skończyć ze szpitalem, lekami i drenażem. Marzy o podróżach i poznawaniu świata. Stella wie, że powinna się trzymać od Willa z daleka. Wystarczy jeden oddech, jeden pocałunek, by jedno zaraziło drugie. Oboje są świadomi, że mogą umrzeć. Ale im więcej czasu spędzają w swoim towarzystwie na szpitalnych korytarzach, tym bardziej narzucony z góry dystans przypomina nieludzką karę. Czy trochę bliskości to naprawdę wyrok śmierci dla nastolatków? Czy można uleczyć złamane serce? Dramat romantyczny o nieuleczalnej chorobie, jaką jest mukowiscydoza, i miłości, która rozkwita pomimo zakazów. Przebój filmowy wytwórni CBS Films i Lionsgate w kinach wiosną (2019). W rolach głównych zobaczymy gwiazdę "Riverdale" Cole’a Sprouse’a oraz znaną z takich produkcji jak "Gorzka siedemnastka" i "Split" Haley Lu Richardson. [empik]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

20 Stycznia 14 (Filia 4)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Św. Klara z Asyżu : oblubienica ubogiego Chrystusa / Madeline Pecora Nugent ; [tł. Maciej Potulny]. - Sandomierz : Wydawnictwo Diecezjalne i Drukarnia, 2007. - 432 s. ; 21 cm.

(Biografie Świętych.)

Autor

Nugent Madeline Pecora. Potulny Maciej.

Temat

Klara (św. ; 1194-1253) Klaryski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łaska 46/48 (Filia 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 22/28 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Joga oddechu : pranajama / Ranjit Sen Gupta ; przeł. Maciej Potulny. - Łódź : Wydawnictwo "Ravi", 2004. - 173 s. ; fot. ; 21 cm.

Autor

Sen Gupta Ranjit Potulny Maciej.

Temat

Joga

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dorośli)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 615 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Projekt "Rosie" / Graeme Simsion ; tł. Maciej Potulny. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2013. - 319 s. ; 21 cm.

(Gorzka Czekolada)

Autor

Simsion Graeme C. Potulny Maciej.

Gatunek

Powieść australijska Powieść romans

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

20 Stycznia 14 (Filia 4)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Ulica Strachu / R. L. Stine)

Autor

Stine R. L. (1943- ) Potulny Maciej Stine R. L. (1943- ). Ulica Strachu

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tajemnica Trójkąt miłosny Uczniowie szkół średnich Zabójstwo seryjne Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł oryginału: The lost girl.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pewnego razu w Hollywood : powieść / Quentin Tarantino ; przełożył Maciej Potulny. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2021. - 426, [6] stron ; 22 cm.

Autor

Tarantino Quentin (1963- ) Potulny Maciej

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Once Upon a Time in Hollywood (film) Aktorzy Reżyserzy Hollywood (Los Angeles ; część miasta)

Gatunek

Powieść Adaptacja literacka

Długo oczekiwane pierwsze dzieło fabularne Quentina Tarantino – jednocześnie zabawne, smakowite i brutalne – to nieustannie zaskakująca, czasem szokująca adaptacja jego nagrodzonego Oscarem filmu. Rick Dalton – Niegdyś Rick był gwiazdą serialu telewizyjnego, ale stracił popularność i ostatnio gra jedynie role czarnych charakterów w filmach, na których nikomu nie zależy, oraz topi smutki w litrach whisky sour. Czy telefon z Rzymu odmieni jego los, czy raczej go przypieczętuje? Cliff Booth – Kaskader filmowy zastępujący Ricka w niebezpiecznych scenach oraz jeden z ludzi filmu owianych najgorszą sławą, bo możliwe, że uszło mu płazem morderstwo... Sharon Tate – Wyjechała z Teksasu za marzeniami o karierze filmowej, które udało jej się spełnić. Swoje złote lata spędza na Cielo Drive, na wysokim zboczu Hollywood Hills. Charles Manson – facet po wyroku, stoi na czele grupy naćpanych hippisów, uważając się za ich przywódcę duchowego, ale w każdej chwili jest gotów rzucić ich w cholerę, żeby zostać gwiazdą rocka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dorośli)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)