SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Pabianicach

18 wyników

Książka

W koszyku

oceń

(Dziedzictwo Kopernika = The Copernicus legacy ; 2)

Autor

Abbott Tony. Fryzowska Danuta. Abbott Tony. Dziedzictwo Kopernika ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kopernik, Mikołaj (1473-1543) Astronomia Przedmioty magiczne Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: The Serpent's curse.

Tytuł oryginału cyklu: The Copernicus Legacy.

Wade pasjonuje się astronomią, kocha zagadki i marzy o przygodach. Wraz z przyjaciółmi poszukuje Dziedzictwa Kopernika - dwunastu artefaktów o wyjątkowej mocy, które mogą zmienić losy świata. Ten, kto je zdobędzie, zyska nieograniczoną władzę Po odnalezieniu pierwszego - magicznego kamienia - Wade, Darell, Lily i Becca są pełni optymizmu i wierzą w powodzenie misji. Coraz szybciej i sprawniej odnajdują prowadzące do celu wskazówki. Jednak ci, którzy chcą im przeszkodzić, nie cofną się przed najgorszym. Gdy przegrywają wyścig po magiczny kamień, porywają matkę Darella i Wade’a. Rozpoczyna się niebezpieczna gra o kolejny artefakt, ale też o życie ukochanej osoby.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Dziedzictwo Kopernika / Tony Abbott ; [cz. 1])

Autor

Abbott Tony (1952- ). Perkins Bill (1949- ). Fryzowska Danuta. Abbott Tony (1952- ). Dziedzictwo Kopernika. Cz. 1

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kopernik, Mikołaj (1473-1543) Artefakt Przedmioty magiczne Tajemnica

Gatunek

Powieść przygodowa

Największym hobby Wade’a jest astronomia. Często odwiedza obserwatorium uniwersyteckie, w którym pracuje jego ojciec. Przypadkiem natrafia na zaszyfrowany mejl od dawnego profesora ojca, a zarazem bliskiego przyjaciela rodziny, który wkrótce ginie w tajemniczych okolicznościach. Śmierć Henry’ego rozpoczyna serię wypadków, które sprawiają, że Wade przeżyje przygodę, o jakiej inni mogą tylko pomarzyć. Wraz z przyjaciółmi musi odszukać Dziedzictwo Kopernika – 12 artefaktów o wyjątkowej, magicznej mocy. Ten, kto je odnajdzie, zdobędzie władzę nad światem i stanie się niezwyciężony… Dziedzictwo Kopernika to czteroczęściowa seria książek przygodowych o przyjaciołach, którzy wyruszają w pełną niebezpieczeństw i zagadek podróż. Wyde, Darell, Lily i Becca, aby ocalić świat, muszą jako pierwsi odnaleźć tytułowe Dziedzictwo i jego dwanaście artefaktów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Diablik Amelki / Sabine Both ; przeł. Danuta Fryzowska ; il. Barbara Korthues. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2006. - 130, [6] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Both Sabine (1970-) Fryzowska Danuta. Korthues Barbara (1971-).

Temat

Literatura dziecięca niemiecka Opowiadanie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Reguły dla dziewczyn / Candace Bushnell, Katie Cotugno ; przełożyła Danuta Fryzowska. - Warszawa : HarperCollins Polska, 2020. - 318, [1] strona ; 20 cm

Autor

Bushnell Candace (1958- ). Cotugno Katie. Fryzowska Danuta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Czasopismo szkolne Dziewczęta Dziecko seksualnie wykorzystywane Molestowanie seksualne Nauczyciele Przemoc w szkole Uczniowie szkół średnich Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

Zaczyna się dużo wcześniej, niż sięgasz pamięcią: stopniowo uczysz się reguł dla dziewczyn... Marin z wprawą lawiruje między tymi niepisanymi zasadami. Jako wzorowa uczennica i redaktorka szkolnej gazetki marzy, by dostać się na Uniwersytet Browna. Jej przyszłość rysuje się w jasnych barwach, w czym utwierdza ją pan Beckett – młody, charyzmatyczny nauczyciel angielskiego, który nigdy nie skąpi jej pochwał i zawsze chętnie spędza z nią czas, dyskutując o książkach. Kiedy jednak Bex posuwa się za daleko i próbuje się do niej dobrać, dziewczyna jest zaszokowana i przerażona. Czyżby go sprowokowała? Czy to jej wina? W końcu Marin zdobywa się na odwagę, by opowiedzieć o wszystkim dyrektorowi, lecz ani on, ani nikt inny nie chce jej wierzyć. W związku z tym Marin dzień w dzień zmuszona jest stawać oko w oko z Bexem, który teraz chce się na niej zemścić. Ale Marin nie daje za wygraną. Wykorzystuje do walki szkolną gazetkę i zakłada feministyczny klub książki, znajdując sprzymierzeńców wśród osób, po których nigdy by się tego nie spodziewała, jak choćby dyżurny casanova Gray Kendall, którego dotąd uważała za płytkiego, stereotypowego sportowca. Gdy sytuacja w szkole i w jej życiu prywatnym coraz bardziej się komplikuje, Marin musi wymyślić, jak odzyskać kontrolę i wprowadzić nowe reguły.[nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dorośli)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IVPo (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ciekawe dlaczego cytryny są kwaśne i inne pytania na temat zmysłów / Deborah Chancellor ; [il. Martin Camm, Roger Stewart, Peter Wilks ; Pol. transl. by Danuta Fryzowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2012. - 32 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Ciekawe Dlaczego.)

Autor

Chancellor Deborah. Camm Martin. Stewart Roger. Wilks Peter. Fryzowska Danuta.

Temat

Zmysły.

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci.

Nazwa tł. w cop.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Gifford Clive (1966- ) Fryzowska Danuta

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Samochody

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Na okładce i grzbiecie podtytuł: najbardziej niesamowite auta na ziemi.

Książka jest po brzegi wypełniona wysokooktanową mieszanką najbardziej zniewalających aut na Ziemi, od niezwykle stylowych i kultowych sportowych klasyków, do najbardziej wściekłych super- i hipersamochodów, niesamowitych unikatowych modeli i nieziemsko szybkich pojazdów lądowych, bijących wszelkie rekordy. Gaz do dechy - I jazda!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 629.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cold Storage : przechowalnia śmierci / David Koepp ; tłumaczenie Danuta Fryzowska. - Warszawa : Harper Collins Polska, 2019. - 317, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Koepp David (1963- ). Fryzowska Danuta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Bioterroryzm Broń biologiczna Chłodnie Agenci CIA Samotne matki Więźniowie Spisek

Gatunek

Powieść Sensacja

Tytuł oryginału: "Cold Storage".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

20 Stycznia 14 (Filia 4)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Jak dbać o układ trawienny : objawy, przyczyny i leczenie chorób jelit / Elisabeth Lange ; z niem. przeł. Danuta Fryzowska. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, cop. 2009. - 128 s. ; 20 cm.

Autor

Lange Eisabeth (1952- ). Fryzowska Danuta.

Temat

Odżywianie Układ trawienny

Gatunek

Wydawnictwa popularne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dorośli)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 616 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marzenie o pięknie : jak Estée Lauder zbudowała imperium i stała się legendą / Laura Baldini ; przełożyła Danuta Fryzowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 334, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Maly Beate (1970- ) Fryzowska Danuta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Lauder, Estée (1906-2004) Kobieta Kosmetyka Kosmetyki Ludzie sukcesu Przemysł kosmetyczny Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść biograficzna

Tytuł oryginału: Ein Traum von Schönheit Estée Lauder. Sie schuf ein ein Imperium und wurde zur Legende.

„Perfumy są jak miłość. Odrobina nigdy nie wystarczy”. Nowy Jork, 1922 rok: szesnastoletnia Eszti pomaga wujowi w produkcji aptecznych maści w szopie na tyłach ogrodu. Uczy się od niego tajników sporządzania kremów i emulsji, a wkrótce sama zaczyna eksperymentować z różnymi składnikami. Odkrywa w sobie pasję do robienia kosmetyków. W ciągu kilku lat opracowuje swój autorski krem i sprzedaje go na plaży na Long Island w słoikach po dżemie. Ten pierwszy sukces otwiera jej drzwi do kariery w branży. U boku ukochanego mężczyzny, który bierze na siebie obowiązki domowe, aby wspierać ją w realizacji marzeń, dziewczyna tworzy własną markę: Estée Lauder. Rozwija ją, nie tylko wprowadzając na rynek nowe kosmetyki, lecz także wymyślając zaskakujące strategie marketingowe. W pracy wciąż przyświeca jej jeden cel: chce wydobyć naturalne piękno każdej kobiety. Dzięki oryginalnym pomysłom i ciężkiej pracy dziewczyna z Queens podbija Nowy Jork. Ale sukces, o którym zawsze tak bardzo marzyła, ma swoją cenę. Może kosztować Estée miłość jej życia… Poznaj historię Estée Lauder, legendy branży kosmetycznej, kobiety, która wyprzedzała swoje czasy i którą magazyn „Time” zaliczył do grona dwudziestu największych geniuszy biznesu XX wieku.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

20 Stycznia 14 (Filia 4)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słońce o północy / Amy McCulloch ; przełożyła Danuta Fryzowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Luna, 2024. - 382, [2] strony ; 21 cm.

Autor

McCulloch Amy (1986- ) Fryzowska Danuta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Statki wycieczkowe Zabójcy Antarktyda

Gatunek

Powieść Thriller

Olivia od zawsze chciała przeżyć mroźną noc na Antarktydzie. Nie sądziła, że będzie miała okazję spełnić swoje marzenie. Dlatego, kiedy dostaje zaproszenie na luksusowy rejs od swojego chłopaka Aarona, nie posiada się ze szczęścia. Nigdy nie widziała czegoś tak spektakularnego: wielkie lodowe klify majaczące złowrogo na horyzoncie, pingwiny nurkujące w lśniącej wodzie, a nad tym wszystkim przedziwnie zmierzchające niebo i słońce, które w ogóle nie zachodzi. Kiedy na pokładzie statku zostają odkryte zwłoki, wymarzona wycieczka zamienia się w desperacką walkę o przetrwanie. A morderca jest gotów ścigać swoje ofiary aż na najmroźniejsze krańce świata. Otoczona obcymi ludźmi Olivia nie wie, komu może zaufać. Jeśli wkrótce tego nie ustali, być może nigdy nie wróci z tej podróży… [opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Łaska 46/48 (Filia 2)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Moseley Kirsty. Fryzowska Danuta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Romans

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wygrane marzenia / Diana Palmer ; tłumaczenie Danuta Fryzowska. - Warszawa : HarperCollins Polska, 2020. - 363, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Palmer Diana (1946- ). Fryzowska Danuta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kowboje Gospodarstwo rolne Samotni ojcowie Ojcowie i córki Łyżwiarstwo Opiekunki i opiekunowie dziecięcy Miłość Wyoming (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Na książce pseudonim autora, nazwa właściwa: Susan Kyle.

Stanowi cz. 8 cyklu "Wyoming Men".

Poruszający romans o drugiej szansie. Ranczer z Wyoming znajduje miłość tam, gdzie się jej najmniej spodziewał.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

20 Stycznia 14 (Filia 4)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Jana Pawła (Filia 6 Szpital)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Biblioteka nieczynna w dn. 27.04-5.05.2024.

Książka

W koszyku

oceń

3 ostre Sardynki : miłość ogłupia / Patricia Schröder ; przeł. Danuta Fryzowska ; il. Annabelle von Sperber. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2007. - 172, [4] s. : il. ; 21 cm.

(3 ostre Sardynki / Patricia Schröder ; 3)

Autor

Schröder Patricia (1960-) Fryzowska Danuta. Sperber Annabelle von (1973- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Przyjaźń

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bolesne sekrety / Muna Shehadi ; z języka angielskiego przełożyła Danuta Fryzowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 389, [2] strony ; 21 cm.

(Rodzinne tajemnice ; 3)

Autor

Shehadi Muna (1961- ) Fryzowska Danuta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Aktorzy Matki i córki Prawda Sekrety rodzinne Śmierć rodzica Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi część 3. trylogii, część 1. pt.: Dawne kłamstwa, część 2. pt.: Trudne prawdy.

Zwieńczenie porywającej sagi Rodzinne tajemnice Życie Olivii Croft znalazło się na rozdrożu. Po kolejnym nieudanym przesłuchaniu do filmu i zdjęciu z anteny prowadzonego przez nią programu „Crofty Cooks” pozostała jej już tylko nadzieja, że wraz z mężem Derekiem wreszcie zdołają począć dziecko, którego tak pragnie – i że będzie w stanie zapomnieć o sensacyjnym odkryciu, jakiego dokonała niedawno ze swoimi dwoma siostrami, a mianowicie, że ich zmarła matka i słynna gwiazda filmowa Jillian Croft nie mogła urodzić żadnej z nich. Jej świat wali się jednak doszczętnie, kiedy na jaw wychodzi okrutny sekret Dereka, który ją oszukiwał przez osiem lat małżeństwa. Olivia nie potrafi wybaczyć mu tej zdrady i ucieka z LA na wybrzeże Maine, do miejsca, z którym łączą się jej najszczęśliwsze wspomnienia z dzieciństwa oraz te, związane z jej ukochaną matką. Próbując dojść do ładu z utratą kariery, męża i marzeń, Olivia znajduje pokrewną duszę w Duncanie, którego życie również legło w gruzach. Zanim jednak będzie gotowa otworzyć się na nową przyszłość, musi się najpierw uporać z przeszłością i zmierzyć z całą prawdą o matce – z prawdą, jakiej nawet nie była w stanie sobie wyobrazić.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

20 Stycznia 14 (Filia 4)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trudne prawdy / Muna Shehadi ; z języka angielskiego przełożyła Danuta Fryzowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 407, [1] strona ; 21 cm.

(Rodzinne tajemnice ; 2)

Autor

Shehadi Muna (1961- ) Fryzowska Danuta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Matki i córki Sekrety rodzinne Śmierć rodzica

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi cz. 2 trylogii, cz. 1 pt.: Dawne kłamstwa.

Druga część trylogii o rodzinnych sekretach, romansach i odkrywaniu samej siebie. Jak uporać się z bolesną prawdą o matce, która nie mogła urodzić żadnej z córek? Życie Eve Moore jest do bólu przewidywalne – związek opanowała stagnacja, a praca zawodowa nie stanowi już wyzwania. Czy to znaczy, że powinna – wzorem Rosalind, swojej siostry – poszukać prawdy o biologicznej matce? Odkąd z Rosalind i Olivią odkryły, że wielka gwiazda filmowa Jillian Croft, którą dotąd miały za matkę, nie mogła urodzić żadnej z nich, towarzyszy jej niepokój. Gdy na horyzoncie pojawia się możliwość wielkich zmian, Eve nie waha się ani chwili. Wreszcie ma szansę udowodnić swoją wartość jako architekt. Nie spodziewa się jednak, jak bardzo ta decyzja wpłynie na jej życie i że pomoże uporać się z głęboko skrywanym żalem i żyć na własnych zasadach. Poprzedni tom nosi tytuł "Dawne kłamstwa".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Łaska 46/48 (Filia 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

20 Stycznia 14 (Filia 4)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zapach kwiatów kawy / Ana Veloso ; z niem. przeł. Danuta Fryzowska, Monika Gajowa, Magdalena Jatowska, Norbert Łukomski. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 606, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Veloso Ana (1964- ). Fryzowska Danuta. Gajowa Monika. Jatowska Magdalena. Łukomski Norbert.

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dorośli)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przyjaciel Marysi / Andrea Wandel ; przeł. Danuta Fryzowska ; il. Eleonore Gerhaher. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2006. - 136, [4] stron : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Wandel Andrea Fryzowska Danuta Gerhaher Eleonore

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Koń Jazda konna

Marysia marzy o profesjonalnej karierze jeździeckiej, lecz ku jej wielkiemu rozczarowaniu najlepszego konia w stadninie dostaje Irina, szkolna piękność z klasy Marysi, zarozumiała córka bogatego adwokata. Za trzy tygodnie odbywają się zawody w skokach przez przeszkody. Marysia ma do dyspozycji niezgrabnego kucyka, ale czy to na pewno Irina zdobędzie medal?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sny nocy letniej / Gerlis Zillgens ; przeł. Danuta Fryzowska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2006. - 163, [5] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Zillgens Gerlis Fryzowska Danuta.

Temat

Literatura dziecięca niemiecka Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/II (1 egz.)