Fedyszak Marek
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(28)
Forma i typ
Książki
(28)
Proza
(10)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(30)
wypożyczone
(2)
Placówka
św. Jana 10 (Dorośli)
(11)
Łaska 46/48 (Filia 2)
(2)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
(14)
Jana Pawła (Filia 6 Szpital)
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Fedyszak Marek
(-)
Pokaż więcej ...
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(374)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(244)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Roberts Nora (1950- )
(219)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(215)
Fabianowska Małgorzata
(212)
Kraszewski Józef Ignacy
(209)
Drewnowski Jacek (1974- )
(207)
Prus Bolesław (1847-1912)
(204)
Christie Agatha (1890-1976)
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Shakespeare William (1564-1616)
(192)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(187)
Sienkiewicz Henryk
(182)
Szulc Andrzej
(172)
Jachowicz Stanisław
(159)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(156)
Zarawska Patrycja
(144)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(143)
Lech Justyna
(138)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(138)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(136)
Conrad Joseph (1857-1924)
(131)
Rolando Bianka
(131)
Steel Danielle (1947- )
(130)
Mickiewicz Adam
(129)
King Stephen (1947- )
(127)
Tuwim Julian (1894-1953)
(126)
Disney Walt (1901-1966)
(124)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(124)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(123)
Mazan Maciejka
(122)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(120)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(119)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(117)
Polkowski Andrzej
(117)
Żeromski Stefan
(114)
Webb Holly
(113)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(112)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(111)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(109)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(109)
Beaumont Émilie (1948- )
(107)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(107)
Fabisińska Liliana (1971- )
(106)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Lem Stanisław (1921-2006)
(104)
May Karl (1842-1912)
(104)
Coben Harlan (1962- )
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Mróz Remigiusz (1987- )
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(100)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(99)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(98)
Zarawska Patrycja (1970- )
(98)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(97)
Siewior-Kuś Alina
(97)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(95)
Kraśko Jan (1954- )
(94)
Mortka Marcin (1976- )
(94)
Ross Tony (1938- )
(94)
Bunsch Karol (1898-1987)
(93)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Pratchett Terry (1948-2015)
(91)
Norwid Cyprian Kamil (1821-1883)
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Michalak Katarzyna (1969- )
(88)
Możdżyńska Aldona
(88)
Dickens Charles (1812-1870)
(87)
Ludwikowska Jolanta
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(86)
Rzehak Wojciech
(86)
Skalska Katarzyna
(86)
Ławnicki Lucjan
(86)
Pintara Maciej
(85)
Zimnicka Iwona
(85)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(15)
2000 - 2009
(8)
1990 - 1999
(4)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(7)
2001-
(7)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(28)
Język
polski
(28)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(9)
Literatura angielska
(2)
Literatura australijska
(1)
Temat
Alkohole
(1)
Alkoholizm
(1)
Arabowie
(1)
Czapski, Józef (1896-1993)
(1)
Dumas, Thomas Alexandre (1762-1806)
(1)
Pokaż więcej ...
Film amerykański
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Informatycy
(1)
Institut Littéraire (Paryż)
(1)
Ludzie bogaci
(1)
Malarze polscy
(1)
Marzenia
(1)
Mitologia egipska
(1)
Osoby zaginione
(1)
Pisarstwo
(1)
Pisarze polscy
(1)
Polacy za granicą
(1)
Przedsiębiorstwo informatyczne
(1)
Przywódcy i głowy państw
(1)
Publicystyka amerykańska
(1)
Scenariusze filmowe amerykańskie
(1)
Sean Reilly (postać fikcyjna)
(1)
Syriusz (astr.)
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Twórczość
(1)
Więźniowie obozów
(1)
Wojsko
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1701-
(1)
1801-
(1)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
Pokaż więcej ...
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Alaska (Stany Zjednoczone)
(1)
Arabia Saudyjska
(1)
Francja
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
ZSRR
(1)
Gatunek
Powieść amerykańska
(9)
Powieść
(6)
Powieść obyczajowa
(4)
Sensacja
(4)
Powieść grozy
(3)
Pokaż więcej ...
Powieść sensacyjna
(3)
Powieść kryminalna
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Antologia
(1)
Biografia
(1)
Biografie
(1)
Listy
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść filozoficzna
(1)
Thriller
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Kultura i sztuka
(1)
28 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lulu na moście : scenopis : wywiady z twórcami filmu / Paul Auster ; przeł. Marek Fedyszak. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 1998. - 234 s. ; 24 cm.
Autor
Auster Paul (1947- ) Fedyszak Marek.
Temat
Scenariusze filmowe amerykańskie Film amerykański Publicystyka amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Listonosz / Charles Bukowski ; przeł. Marek Fedyszak. - Wyd. 2 nowy przekł. - Warszawa : "Noir sur Blanc", cop. 2005. - 213, [3] s. ; 17 cm.
Autor
Bukowski Charles (1920-1994) Fedyszak Marek.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Listonosz / Charles Bukowski ; przeł. Marek Fedyszak. - Wyd. 3. - Warszawa : "Noir sur Blanc", cop. 2011. - 213, [3] s. ; 17 cm.
Autor
Bukowski Charles (1920-1994). Fedyszak Marek.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
O piciu / Charles Bukowski ; opracowanie Abel Debritto ; [nowe teksty w przekładzie Krzysztofa Obłuckiego ; teksty już wydane przełożyli Marek Fedyszak, Piotr Madej, Lesław Ludwig, Jacek Lachowski, Michał Przybysz, Robert Sudół, Jan Krzysztof Kelus, Leszek Engelking, Michał Kłobukowski, Teresa Tyszowiecka-Tarkowska]. - Warszawa : Noir sur Blanc, copyright 2020. - 269, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Bukowski Charles (1920-1994). Debritto Abel. Obłucki Krzysztof. Fedyszak Marek. Madej Piotr. Ludwig Lesław. Lachowski Jacek. (1966- ) Przybysz Michał (anglista). Sudół Robert. Kelus Jan Krzysztof (1942- ). Engelking Leszek (1955- ). Kłobukowski Michał (1951- ). Tyszowiecka-Tarkowska Teresa.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Alkohole Alkoholizm Pisarstwo Twórczość
Gatunek
Antologia Listy Pamiętniki i wspomnienia Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4/-6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Upadek / Michael Connelly ; z ang. przeł. Marek Fedyszak. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2015. - 413, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Connelly Michael (1956- ). Fedyszak Marek.
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść kryminalna
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bohaterowie pogranicza / Dave Eggers ; z języka angielskiego przełożył Marek Fedyszak. - Katowice : Sonia Draga, 2017. - 369 stron ; 21 cm.
Autor
Eggers Dave (1970- ). Fedyszak Marek.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Alaska (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hologram dla króla / Dave Eggers ; z języka angielskiego przełożył Marek Fedyszak. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 286, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Eggers Dave (1970- ) Fedyszak Marek
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Informatycy Przedsiębiorstwo informatyczne Trudne sytuacje życiowe Przywódcy i głowy państw Arabowie Marzenia Ludzie bogaci Arabia Saudyjska
Gatunek
Powieść psychologiczna
Tytuł oryginału: "A hologram for the king : a novel" 2012.
Alan Clay, pracownik amerykańskiej firmy informatycznej Reliant Systems, chce poukładać swoje życie. Usiłuje zapanować nad podziałami w rodzinie, ale przede wszystkim pragnie ustabilizować swoją sytuację materialną, aby zapewnić córce możliwość kontynuowania nauki w college'u. W związku z tym Alan udaje się do Arabii Saudyjskiej. Zamierza sprzedać królowi Abdullahowi, władcy azjatyckiego państwa, system transmisji telekonferencji z wykorzystaniem holografii, który posiada Reliant Systems. Jeśli się to uda, król przyzna firmie kontrakt na budowę sieci informatycznej dla jednej z metropolii, a prowizja Alana rozwiąże wszystkie trapiące go problemy. Gdy mężczyzna wraz z współpracownikami przybywa na miejsca, monarcha ma dopiero przyjechać. W miarę jak dni oczekiwania przeradzają się w tygodnie, sytuacja staje się coraz bardziej komiczna. Alana wciąga świat miraży, w którym nadzieje i marzenia mienią się i znikają w upalnym pustynnym słońcu...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krąg / Dave Eggers ; z jęz. ang. przeł. Marek Fedyszak. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 474, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Eggers Dave (1970- ). Fedyszak Marek.
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść filozoficzna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król odszkodowań / John Grisham ; z ang. przeł. Marek Fedyszak. - Warszawa: Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2013. - 478, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Grisham John (1955- ). Fedyszak Marek.
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść sensacyjna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnice starożytnego Egiptu : kontakt z Syriuszem / Murry Hope ; przeł. [z ang.] Marek Fedyszak. - Warszawa : "Medium" cop. 1998. - 319 s., [4] s. tabl. : il., fot., rys. ; 25 c.
Autor
Hope Murry. Fedyszak Marek.
Temat
Mitologia egipska Syriusz (astr.)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21/26+28/29 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prawie nic : Józef Czapski : biografia malarza / Eric Karpeles ; przełożył Marek Fedyszak. - Warszawa : Noir sur Blanc, copyright 2019. - 532, [12] stron, [116] stron tablic : ilustracje, fotografie, portrety ; 24 cm.
Autor
Karpeles Eric (1954- ). Fedyszak Marek
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Czapski, Józef (1896-1993) Institut Littéraire (Paryż) II wojna światowa (1939-1945) Malarze polscy Pisarze polscy Polacy za granicą Więźniowie obozów Francja ZSRR
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Decydująca rozgrywka / Raymond Khoury ; z języka angielskiego przełożył Marek Fedyszak. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 445, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Khoury Raymond (1957- ) Fedyszak Marek
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Sean Reilly (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść Sensacja
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mroczna połowa / Stephen King ; z ang. przeł. Marek Fedyszak. - Warszawa : "Albatros", 2012. - 526, [2] s. ; 21 cm.
Autor
King Stephen (1947- ). Fedyszak Marek.
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść grozy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Niewinność / Dean R. Koontz ; z ang. przeł. Marek Fedyszak. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2015. - 398, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Koontz Dean Ray (1945- ). Fedyszak Marek.
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść grozy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Okropna sprawiedliwość / Donna Leon ; przeł. Marek Fedyszak. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2010. - 303, [5] s. ; 17 cm.
(Komisarz Brunetti i tajemnice Wenecji / Donna Leon.)
Autor
Leon Donna (1942- ). Fedyszak Marek. Leon Donna (1942- ). Komisarz Brunetti i tajemnice Wenecji.
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść kryminalna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zdradliwa toń / Ross Macdonald [pseud.] ; przeł. Marek Fedyszak. - Warszawa, 1997.
Autor
MacDonald Ross (1915-1983). Fedyszak Marek.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jana Pawła (Filia 6 Szpital)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna w dn. 27.04-5.05.2024.
Książka
W koszyku
Dziecko w czasie / Ian McEwan ; z ang. przeł. Marek Fedyszak. - Wyd. 2. - Warszawa : "Albatros", 2009. - 270 s. ; 20 cm.
Autor
McEwan Ian (1948- ). Fedyszak Marek.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziecko w czasie / Ian McEwan ; z ang. przeł. Marek Fedyszak. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2006. - 270, [1] s. ; 20 cm.
(Pi)
Autor
McEwan Ian (1948- ). Fedyszak Marek.
Gatunek
Powieść angielska Powieść psychologiczna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Jana Pawła (Filia 6 Szpital)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna w dn. 27.04-5.05.2024.
Książka
W koszyku
Jedno uderzenie serca / Michael Palmer ; z ang. przeł. Marek Fedyszak. - Warszawa :Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2014. - 478, [1] s. ;21 cm.
Autor
Palmer Michael (1942-2013). Fedyszak Marek.
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść grozy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Omerta / Mario Puzo ; z ang. przeł. Marek Fedyszak. - Warszawa, 2003.
Autor
Puzo Mario (1920-1999) Fedyszak Marek.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jana Pawła (Filia 6 Szpital)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna w dn. 27.04-5.05.2024.
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej