Powieść młodzieżowa amerykańska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(320)
Forma i typ
Książki
(320)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(356)
wypożyczone
(46)
nieokreślona
(6)
Placówka
św. Jana 10 (Dorośli)
(2)
Łaska 46/48 (Filia 2)
(40)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
(70)
św. Jana 10 (Dzieci)
(267)
Jana Pawła (Filia 6 Szpital)
(29)
Autor
Olejnik Donata
(18)
Reszka Anna
(13)
Clare Cassandra
(10)
Brooke Lauren
(9)
Kaczarowska Małgorzata
(8)
Pokaż więcej ...
Cast Kristin (1986- )
(7)
Cast P. C. (1960- )
(7)
Lisowski Rafał
(7)
Michałowska-Gabrych Iwona
(7)
Patterson James (1947- )
(7)
Brooke Lauren. Heartland (pol.)
(6)
Cast P. C. (1960- ). Dom Nocy
(6)
Kinney Jeff
(6)
Mazan Maciejka
(6)
Mull Brandon (1974- )
(6)
Daneshvari Gitty
(5)
Daugherty Christi
(5)
Garcia Kami
(5)
Illg Tomasz
(5)
Kiereś Emilia
(5)
Mortka Marcin (1976- )
(5)
Noël Alyson
(5)
Pater Ewa
(5)
Roth Veronica
(5)
Stohl Margaret
(5)
Arthur Robert
(4)
Bobocińska Ewa
(4)
Call Greg
(4)
Cast Kristin
(4)
Clare Cassandra (1973- )
(4)
Clare Cassandra. Mortal instruments (pol.)
(4)
Czub Marta
(4)
Dashner James (1972- )
(4)
De la Cruz Melissa (1971- )
(4)
Donovan Rebecca. Oddechy
(4)
Green John (1977- )
(4)
Gądek Mariusz
(4)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(4)
Kafel Małgorzata
(4)
Kinney Jeff. Dziennik Cwaniaczka
(4)
Krawczyk Katarzyna (tłumacz)
(4)
Patterson James (1947- ). Maximum Ride (pol.)
(4)
Prussak Jan
(4)
Roth Veronica. Niezgodna
(4)
Russell Rachel Renee
(4)
Russell Rachel Renee. Dork diaries (pol.)
(4)
Shepard Sara (1977- )
(4)
Shepard Sara (1977- ). Lying game
(4)
Smith Lisa Jane (1965- )
(4)
Smulewska Maria
(4)
Sniegoski Tom
(4)
Studniarek-Więch Anna
(4)
Twain Mark (1835-1910)
(4)
Wolin Julia
(4)
Accardo Jus
(3)
Accardo Jus. Denazen
(3)
Arden William (1924-2005)
(3)
Bielik Martyna
(3)
Bracken Alexandra (1987- )
(3)
Budkiewicz Piotr
(3)
Caparó Antonio Javier
(3)
Chojnacka Sylwia
(3)
Clare Cassandra (1973- ). Diabelskie maszyny
(3)
Collins Suzanne (1963- )
(3)
Curwood James Oliver (1878-1927)
(3)
Daneshvari Gitty. Monster High
(3)
Dashner James (1972- ). Maze runner (pol.)
(3)
Daugherty Christi. Night school (pol.)
(3)
Dixon Larry
(3)
Donovan Rebecca
(3)
Dordevic Darko
(3)
Dorman Brandon
(3)
Dunajski Łukasz
(3)
Dziewońska Dorota
(3)
Fabianowska Małgorzata
(3)
Fulińska Agnieszka
(3)
Garcia Kami. Kroniki Obdarzonych (pol.)
(3)
Grant Michael (1954- )
(3)
Han Jenny
(3)
Hałas Agnieszka (1980- )
(3)
Hocking Amanda
(3)
Hocking Amanda. Trylle
(3)
Johnston Joe (1950- )
(3)
Kagawa Julie
(3)
Kate Lauren (1981- )
(3)
Kitowska Marta
(3)
Kloczkowska Anna
(3)
Kroszczyński Stanisław
(3)
Kubiak Michał
(3)
Lackey Mercedes (1950- )
(3)
Laybourne Emmy
(3)
Laybourne Emmy. Monument 14
(3)
Lu Marie (1984- )
(3)
Lu Marie (1984- ). Legenda
(3)
Mafi Tahereh
(3)
Marlicz Jerzy (1898-1980)
(3)
McQuarrie Ralph (1929-2012)
(3)
Mętrak Natalia
(3)
Nowak Anna
(3)
Noël Alyson. Nieśmiertelni
(3)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(295)
2000 - 2009
(10)
1990 - 1999
(8)
1980 - 1989
(3)
1970 - 1979
(1)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(1)
1950 - 1959
(2)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
1901-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(319)
Język
polski
(320)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Powieść fantastyczna amerykańska
(2)
50 Cent (1975- )
(1)
Cierpienie
(1)
Emocje
(1)
Miłość
(1)
Pokaż więcej ...
Narkomani
(1)
Rozpacz
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(58)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
Gatunek
Powieść
(12735)
Powieść obyczajowa
(9028)
Opowiadania i nowele
(4581)
Wiersze
(4523)
Kryminał
(2937)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(320)
Pokaż więcej ...
Powieść psychologiczna
(1804)
Sensacja
(1716)
Fantastyka
(1565)
Bajki i baśnie
(1518)
Romans
(1455)
Powieść historyczna
(1351)
Powieść amerykańska
(1247)
Thriller
(1199)
Opracowanie
(1094)
Powieść przygodowa
(1029)
Powieść polska
(1014)
Publikacja bogato ilustrowana
(978)
Poradnik
(850)
Opowiadanie
(826)
Pamiętniki i wspomnienia
(802)
Biografia
(732)
Wydawnictwa popularne
(722)
Publikacje dla dzieci
(714)
Fantasy
(696)
Komiks
(671)
Reportaż
(612)
Powieść angielska
(578)
Powieść fantastyczna
(577)
Publicystyka
(542)
Powieść sensacyjna
(509)
Powieść biograficzna
(508)
Książka obrazkowa
(448)
Książka-zabawka
(429)
Książki dla małych dzieci
(422)
Powieść kryminalna
(402)
Antologia
(347)
Opowiadanie dziecięce polskie
(337)
Saga rodzinna
(334)
Fraszki
(321)
Powieść młodzieżowa polska
(293)
Relacja z podróży
(275)
Dramat (gatunek literacki)
(270)
Biografie
(268)
Poradniki
(263)
Powieść romans
(245)
Lektura z opracowaniem
(238)
Horror
(220)
Wywiad dziennikarski
(216)
Przypowieść
(200)
Wydawnictwa dla dzieci
(200)
Science fiction
(192)
Powieść fantastyczno-realistyczna
(190)
Powieść erotyczna
(188)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(184)
Pamiętniki polskie
(181)
Pieśń
(181)
Esej
(163)
Powieść dziecięca angielska
(159)
Romans historyczny
(147)
Książki dla przedszkolaków
(146)
Powieść dziecięca polska
(140)
Muzyka rozrywkowa
(136)
Komedia
(129)
Poezja dziecięca polska
(128)
Podręczniki akademickie
(127)
Materiały pomocnicze
(125)
Powieść młodzieżowa angielska
(124)
Przepisy kulinarne
(121)
Powieść francuska
(117)
Tragedia
(116)
Podręczniki
(110)
Podręcznik
(109)
Poezja polska
(108)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(106)
Poezja
(104)
Przewodnik turystyczny
(104)
Adaptacja literacka
(101)
Autobiografia
(101)
Manga
(101)
Audiobooki
(100)
Satyra
(100)
Książka zabawka
(99)
Monografia
(99)
Książka kucharska
(98)
Felieton
(96)
Literatura dziecięca polska
(93)
Powieść grozy
(92)
Powieść przyrodnicza
(89)
Publicystyka polska
(85)
Treny
(85)
Literatura młodzieżowa polska
(84)
Antologie
(82)
Opowiadanie polskie
(82)
Powieść polityczna
(81)
Komiksy
(79)
Powieść niemiecka
(78)
Książka obrazkowa (picturebook)
(77)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(77)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(76)
Pokaż mniej ...
320 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Bez szans / seria stworzona przez L. J. Smith ; tekst Aubrey Clark ; przekł. Agnieszka Myśliwy. - Warszawa : Amber, 2013. - 302 s. ; 21 cm.
(Pamiętniki wampirów / L.J. Smith ; ks. 8)
Autor
Smith Lisa Jane (1965- ). Clark Aubrey Myśliwy Agnieszka. Smith Lisa Jane (1965- ). Vampire diaries (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść fantastyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czas buntu ; Moc / L.J. Smith ; przekł. Edyta Jaczewska. - Warszawa : Amber, 2011. - 355 s. ; 21 cm.
(Tajemny krąg / L.J. Smith ; ks. 2)
Autor
Smith Lisa Jane (1965- ). Jaczewska Edyta. Smith Lisa Jane (1965- ). Moc Smith Lisa Jane (1965- ). Secret circle (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść fantastyczna
Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Inicjacja.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Inicjacja ; Zakładniczka / L.J. Smith ; przekł. Edyta Jaczewska. - Warszawa : Amber, 2010. - 350 s. ; 21 cm.
(Tajemny krąg / L.J. Smith ; ks. 1)
Autor
Smith Lisa Jane (1965- ). Jaczewska Edyta. Smith Lisa Jane (1965- ). Zakładniczka Smith Lisa Jane (1965- ). Secret circle (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść fantastyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pieśń księżyca / seria stworzona przez L. J. Smith ; przekł. Maja Kittel, Agnieszka Myśliwy. - Warszawa : Amber, 2012. - 398 s. ; 21 cm.
(Pamiętniki wampirów / L.J. Smith ; ks. 6)
Autor
Smith Lisa Jane (1965- ). Kittel Maja. Myśliwy Agnieszka. Smith Lisa Jane (1965- ). Pamiętniki wampirów (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść fantastyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tartak tortur / Lemony Snicket ; il. Brett Helquist ; tł. Jolanta Kozak. - Wyd. 6. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2006. - 202, [1] s. : il. ; 19 cm.
(Seria niefortunnych zdarzeń / Lemony Snicket ; ks. 4.)
Autor
Snicket Lemony (1970- ). Helquist Brett. Kozak Jolanta (1951- ). Snicket Lemony (1970- ). Seria niefortunnych zdarzeń ;
Forma i typ
Książki.
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
Tyt. oryg.: "The miserable mill" 2000, tyt. oryg. cyklu: "A Series of unfortunate events".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jana Pawła (Filia 6 Szpital)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sf/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzień gniewu / Thomas E. Sniegoski ; tł. Tomasz Illg. - Warszawa : Jaguar, 2011. - 296 s. : il. ; 20 cm.
(Upadli / Thomas E. Sniegoski ; 4)
Autor
Sniegoski Tom Illg Tomasz.
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść fantastyczna
Stanowi cz. 4 cyklu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lewiatan / Thomas E. Sniegoski ; tł. Tomasz Illg. - Warszawa : Jaguar, 2010. - 303 s. ; 20 cm.
(Upadli / Thomas E. Sniegoski ; 2)
Autor
Sniegoski Tom. Illg Tomasz. Sniegoski Tom. Fallen (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść fantastyczna
Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Nefilim.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nefilim / Thomas E. Sniegoski ; tł. Tomasz Illg. - Warszawa : Jaguar, 2010. - 317 s. ; 20 cm.
(Upadli / Thomas E. Sniegoski ; 1)
Autor
Sniegoski Tom. Illg Tomasz. Sniegoski Tom. Fallen (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść fantastyczna
Stanowi cz. 1 cyklu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Raj utracony / Thomas E. Sniegoski ; tł. Tomasz Illg. - Warszawa : Jaguar, 2011. - 359 s. ; 20 cm.
(Upadli / Thomas E. Sniegoski ; 3)
Autor
Sniegoski Tom. Illg Tomasz. Sniegoski Tom. Fallen (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść fantastyczna
Stanowi cz. 3 cyklu, cz. 1pt.: Nefilim, cz. 2 pt.: Lewiatan.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przypadki Callie i Kaydena / Jessica Sorensen ; przeł. Ewa Helińska. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2015. - 365 s. ; 21 cm.
Autor
Sorensen Jessica. Helińska Ewa.
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ocalenie Callie i Kaydena / Jessica Sorensen ; przeł. Ewa Helińska. - Poznań : Zysk, cop. 2015. - 384 s. ; 21 cm.
Autor
Sorensen Jessica (1983- ). Helińska Ewa.
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pamiętnik Cathy / Stewart, Weisman, Brigg ; przekł. Krzysztof Uliszewski. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2007. - 143, [1] s. : il. ; 24 cm + koperta.
Autor
Stewart Sean (1965- ). Weisman Jordan. Brigg Cathy. Uliszewski Krzysztof.
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
W kopercie materiały ilustracyjne w postaci luźnych kartek.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jana Pawła (Filia 6 Szpital)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król kruków / Maggie Stiefvater ; tł. Małgorzata Kafel. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2013. - 486, [10] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Stiefvater Maggie (1981- ). Kafel Małgorzata.
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść fantastyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polowanie / Maggie Stiefvater ; przekł. Michał Kubiak. - Warszawa : Wilga-Grupa Wydawnicza Foksal, 2014. - 234 s. : il. ; 21 cm.
(Spirit Animals ; t. 2)
Autor
Stiefvater Maggie (1981- ). Kubiak Michał.
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść fantastyczna
Tom 2 cyklu. - Tyt. oryg. cyklu: Spirit animals.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złodzieje snów / Maggie Stiefvater ; przeł. Piotr Kucharski. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2015. - 479, [1] s. ; 21 cm.
(Uroboros.)
Autor
Stiefvater Maggie (1981- ). Kucharski Piotr (tłumacz).
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść fantastyczna
Tyt. oryg.: "The dream thieves" 2013. Stanowi t 2. cyklu, t. 1. pt.: Król kruków.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierwszy dzień w szkole... na zawsze / R. L. Stine ; przeł. z ang. Wiesław Marcysiak. - Warszawa : Bellona, cop. 2012. - 195, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Stine R. L. Marcysiak Wiesław.
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść fantastyczna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Chata wuja Toma / Harriet Beecher Stowe ; przeł. Irena Tuwim i Julian Stawiński ; oprac. Adam Leszczyński ; [il. Andrzej Jurkiewicz]. - Warszawa : "Iskry", 1958. - 373, [3] s., [16] k. tabl. : il. ; 20 cm.
Autor
Stowe Harriet Beecher (1811-1896). Tuwim Irena (1900-1987). Stawiński Julian (1904-1973). Jurkiewicz Andrzej (1907-1967). Leszczyński Adam (?-2002).
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść przygodowa
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Prz/III
Książka
W koszyku
Girl Online / Zoe Sugg ; przeł. Olga Siara. - Kraków : Insignis Media, cop. 2015. - 364 s. ; 22 cm.
Autor
Sugg Zoe. Siara Olga.
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Girl Online w trasie / Zoe Sugg ; [przekł. Olga Siera]. - Kraków : Insignis Media, cop. 2015. - 339 s. ; 22 cm.
Autor
Sugg Zoe Siara Olga.
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść obyczajowa
Stanowi kontynuację powieści pt.: Girl Online.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Córka dymu i kości / Laini Taylor ; przekł. Julia Wolin. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2015. - 349, [2] s. ; 21 cm.
(Córka dymu i kości / Laini Taylor ; 1)
Autor
Taylor Laini. Wolin Julia.
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść fantastyczna
Stanowi cz. 1 cyklu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej