Literatura dziecięca amerykańska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(38)
Forma i typ
Książki
(38)
Dostępność
dostępne
(32)
wypożyczone
(9)
Placówka
Łaska 46/48 (Filia 2)
(9)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
(2)
św. Jana 10 (Dzieci)
(30)
Autor
Drewnowski Jacek (1974- )
(12)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(6)
Watterson Bill (1958- )
(6)
Watterson Bill (1958- ). Calvin i Hobbes
(5)
Hajpel Agata
(4)
Pokaż więcej ...
Makuch Maria (1954- )
(4)
Ross Tony (1938- )
(4)
Simon Francesca
(4)
Wielądek Agnieszka
(4)
Kiersnowska Monika
(3)
Kołodziejczak Tomasz (1967- )
(3)
Mieszkowska Karolina
(3)
Skura Artur
(3)
Woźniak Anka
(3)
Duffy Chris
(2)
Fabianowska Małgorzata
(2)
Kuzincow Joanna
(2)
Nowak-Kreyer Maciej (1976- )
(2)
Alger Bill
(1)
Bardijewska Liliana (1955- )
(1)
Bergen Lara
(1)
Black Holly
(1)
Bruch Justyna
(1)
Cooper Dave
(1)
Cussler Clive (1931- )
(1)
Deporter Vince
(1)
DiTerlizzi Tony
(1)
Disney Walt (1901-1966)
(1)
Drewnowski Jacek
(1)
Gorsline Douglas (1913- )
(1)
Gumilar Teija
(1)
Górecka Barbara (tłumacz)
(1)
Hudson Annabel
(1)
Januszewski Radosław (tłumacz)
(1)
Krzysztofik Joanna
(1)
McCann Jesse Leon
(1)
McCann Jesse Leon Aloha, Scooby-Doo!
(1)
McCann Jesse Leon Scooby-Doo! Klątwa Kleopatry
(1)
McCann Jesse Leon Scooby-Doo! Piraci, ahoj!
(1)
McCann Jesse Leon Scooby-Doo! Szaleństwo w muzeum
(1)
McCann Jesse Leon Scooby-Doo! i Człowiek Śniegu
(1)
McCann Jesse Leon Scooby-Doo! i Rockandrollowy Zombi
(1)
McCann Jesse Leon Scooby-Doo! i duch samuraja
(1)
McCann Jesse Leon Scooby-Doo! i koszmarny kuchmistrz
(1)
Mickiewicz Magdalena
(1)
Moore Clement C. (1779-1863)
(1)
Naczyńska Zuzanna
(1)
Obarski Marek (1947-1997)
(1)
Oliphant Pat (1935- )
(1)
Peterson Scott
(1)
Pugsley Thomas
(1)
Rees Gwyneth
(1)
Romańska Renata
(1)
Rouleau Duncan
(1)
Scooby-Doo Superkomiks
(1)
Simon Francesca. Doskonały Damianek i bal piratów
(1)
Simon Francesca. Koszmarny Karolek i deszczowy dzień
(1)
Simon Francesca. Koszmarny Karolek i dobre maniery
(1)
Simon Francesca. Koszmarny Karolek i goście
(1)
Simon Francesca. Koszmarny Karolek i piesza wycieczka
(1)
Simon Francesca. Koszmarny Karolek i ślub
(1)
Simon Francesca. Koszmarny Karolek nocuje u kolegi
(1)
Simon Francesca. Koszmarny Karolek zastawia pułapkę
(1)
Simon Francesca. Zemsta Koszmarnego Karolka
(1)
Tallardy Laura
(1)
Żabokrzycki Adam
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(18)
2000 - 2009
(15)
1990 - 1999
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
Kraj wydania
Polska
(37)
Język
polski
(38)
Odbiorca
0-5 lat
(1)
Dzieci
(1)
Temat
Opowiadania
(1)
Temat: czas
1901-2000
(4)
2001-
(3)
Gatunek
Powieść
(12730)
Powieść obyczajowa
(9023)
Opowiadania i nowele
(4581)
Wiersze
(4523)
Kryminał
(2937)
Literatura dziecięca amerykańska
(-)
Pokaż więcej ...
Powieść psychologiczna
(1804)
Sensacja
(1716)
Fantastyka
(1562)
Bajki i baśnie
(1518)
Romans
(1454)
Powieść historyczna
(1350)
Powieść amerykańska
(1247)
Thriller
(1198)
Opracowanie
(1093)
Powieść przygodowa
(1029)
Powieść polska
(1014)
Publikacja bogato ilustrowana
(978)
Poradnik
(850)
Opowiadanie
(826)
Pamiętniki i wspomnienia
(801)
Biografia
(732)
Wydawnictwa popularne
(722)
Publikacje dla dzieci
(714)
Fantasy
(696)
Komiks
(671)
Reportaż
(612)
Powieść angielska
(578)
Powieść fantastyczna
(577)
Publicystyka
(542)
Powieść sensacyjna
(509)
Powieść biograficzna
(508)
Książka obrazkowa
(448)
Książka-zabawka
(426)
Książki dla małych dzieci
(420)
Powieść kryminalna
(402)
Antologia
(347)
Opowiadanie dziecięce polskie
(337)
Saga rodzinna
(333)
Fraszki
(321)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(320)
Powieść młodzieżowa polska
(293)
Relacja z podróży
(275)
Dramat (gatunek literacki)
(270)
Biografie
(268)
Poradniki
(262)
Powieść romans
(245)
Lektura z opracowaniem
(238)
Horror
(220)
Wywiad dziennikarski
(216)
Przypowieść
(200)
Wydawnictwa dla dzieci
(200)
Science fiction
(191)
Powieść fantastyczno-realistyczna
(190)
Powieść erotyczna
(188)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(184)
Pamiętniki polskie
(181)
Pieśń
(181)
Esej
(163)
Powieść dziecięca angielska
(159)
Romans historyczny
(147)
Książki dla przedszkolaków
(146)
Powieść dziecięca polska
(140)
Muzyka rozrywkowa
(136)
Komedia
(129)
Poezja dziecięca polska
(128)
Podręczniki akademickie
(127)
Materiały pomocnicze
(125)
Powieść młodzieżowa angielska
(124)
Przepisy kulinarne
(121)
Powieść francuska
(117)
Tragedia
(116)
Podręczniki
(110)
Podręcznik
(109)
Poezja polska
(108)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(106)
Poezja
(104)
Przewodnik turystyczny
(104)
Książka zabawka
(102)
Adaptacja literacka
(101)
Autobiografia
(101)
Manga
(101)
Audiobooki
(100)
Satyra
(100)
Monografia
(99)
Książka kucharska
(98)
Felieton
(96)
Literatura dziecięca polska
(94)
Powieść grozy
(92)
Powieść przyrodnicza
(89)
Publicystyka polska
(85)
Treny
(85)
Literatura młodzieżowa polska
(84)
Antologie
(82)
Opowiadanie polskie
(82)
Powieść polityczna
(81)
Komiksy
(79)
Powieść niemiecka
(78)
Książka obrazkowa (picturebook)
(77)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(77)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(76)
Pokaż mniej ...
38 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Kosmiczna moc / Duncan Rouleau [et al.], tekst Thomas Pugsley ; [tł. Teija Gumilar & Justyna Bruch]. - Warszawa : Media Service Zawada, cop. 2008. - 97, [1] s. : il. ; 19 cm.
(Ben 10 Turbokomiks ; 1.)
Autor
Pugsley Thomas. Rouleau Duncan. Bruch Justyna. Gumilar Teija.
Gatunek
Komiksy. Literatura dziecięca amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarodziejski pył / Gwyneth Rees ; il. Annabel Hudson; tł. Ewa Bobocińska]. - Warszawa : Jaguar, 2004. - 140, [2] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Rees Gwyneth Drewnowski Jacek. Hudson Annabel.
Gatunek
Literatura dziecięca amerykańska Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek gnębi dogłębnie / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2011. - 188, [4] s. : il. kolor. ; 23 cm.
Autor
Simon Francesca. Simon Francesca. Koszmarny Karolek nocuje u kolegi. Simon Francesca. Koszmarny Karolek i goście. Simon Francesca. Koszmarny Karolek i dobre maniery. Simon Francesca. Zemsta Koszmarnego Karolka. Simon Francesca. Koszmarny Karolek i ślub. Simon Francesca. Koszmarny Karolek i piesza wycieczka. Simon Francesca. Koszmarny Karolek zastawia pułapkę Simon Francesca. Koszmarny Karolek i deszczowy dzień Simon Francesca. Doskonały Damianek i bal piratów. Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).
Gatunek
Literatura dziecięca amerykańska Opowiadanie
Na okł.: Dziesięć najlepszych historyjek i coś jeszcze!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek i Wampirozombi / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2011. - 94, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Znak Emotikon.)
Autor
Simon Francesca. Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).
Gatunek
Literatura dziecięca amerykańska Opowiadanie
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łaska 46/48 (Filia 2)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
św. Jana 10 (Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek pisze list / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2012. - 79, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Znak Emotikon.)
Autor
Simon Francesca. Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).
Gatunek
Literatura dziecięca amerykańska Opowiadanie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek w samochodzie / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2011. - 77, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Znak Emotikon.)
Autor
Simon Francesca. Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).
Gatunek
Literatura dziecięca amerykańska Opowiadanie dla dzieci 8-10 lat
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łaska 46/48 (Filia 2)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niezwykli bohaterowie / [red. prowadzący Artur Skura ; tł. Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 2014. - 254 s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Gigant Poleca ; t. 170.)
Autor
Skura Artur. Drewnowski Jacek (1974- ).
Gatunek
Literatura dziecięca amerykańska Komiksy
Numeracja na grzb. książki pozwala na ułożenie obrazka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pan i Pani D. / [red. prowadzący Artur Skura ; tł. Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 2013. - 254 s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Gigant Poleca ; t. 164.)
Autor
Skura Artur. Drewnowski Jacek (1974- ).
Gatunek
Literatura dziecięca amerykańska Komiksy
Numeracja na grzb. książki pozwala na ułożenie obrazka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Psikus na plaży / [red. prowadzący Artur Skura ; tł. Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 2015. - 254 s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Gigant Poleca ; t. 185.)
Autor
Skura Artur. Drewnowski Jacek (1974- ).
Gatunek
Literatura dziecięca amerykańska Komiksy
Na grzb.: 8.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Calvin i Hobbes. [1] / Bill Watterson ; [tł. z jęz. ang. Piotr W. Cholewa]. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, cop. 2012. - 128 s. : il. ; 23 cm.
(Klub Świata Komiksu ; album 376.)
Autor
Watterson Bill (1958- ). Cholewa Piotr W. (1955- ).
Gatunek
Komiksy. Literatura dziecięca amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Coś się ślini pod łóżkiem : kolekcja Calvina i Hobbesa / Bill Watterson ; przedm. Pat Oliphant ; [tł. z jęz. ang. Piotr W. Cholewa]. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, cop. 2012. - 127, [1] s. : il. ; 23 cm.
(Calvin i Hobbes / Bill Watterson ; 2.)
(Klub Świata Komiksu ; album 389.)
Autor
Watterson Bill (1958- ). Oliphant Pat (1935- ). Cholewa Piotr W. (1955- ). Watterson Bill (1958- ). Calvin i Hobbes ;
Gatunek
Literatura dziecięca amerykańska Komiksy
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziwadła z obcej planety : kolekcja Calvina i Hobbesa / Bill Watterson ; [tł. z jęz. ang. Piotr W. Cholewa]. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, cop. 2013. - 127, [1] s. : il. ; 23 cm.
(Calvin i Hobbes / Bill Watterson ; 4.)
(Klub Świata Komiksu ; album 467.)
Autor
Watterson Bill (1958- ). Cholewa Piotr W. (1955- ). Watterson Bill (1958- ). Calvin i Hobbes ;
Gatunek
Literatura dziecięca amerykańska Komiksy
Na grzb. wyłącznie tyt. cyklu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
To magiczny świat / Bill Watterson ; [tł. z jęz. ang. Piotr W. Cholewa]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, cop. 2008. - 165, [1] s. : il. ; 17x22 cm.
(Klub Świata Komiksu ; album 556.)
(Calvin i Hobbes / Bill Watterson ; 9.)
Autor
Watterson Bill (1958- ). Cholewa Piotr W. (1955- ). Watterson Bill (1958- ). Calvin i Hobbes ;
Gatunek
Literatura dziecięca amerykańska Komiksy
Tyt. oryg.: "It's a magical world" 2008. U dołu s. tyt.: Kolekcja Calvina i Hobbesa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszędzie leżą skarby / Bill Watterson ; [tł. z jęz. ang. Piotr W. Cholewa]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, cop. 2008. - 175, [1] s. : il. (w tym kolor.) ; 17x22 cm.
(Klub Świata Komiksu ; album 557.)
(Calvin i Hobbes / Bill Watterson ; 10.)
Autor
Watterson Bill (1958- ). Cholewa Piotr W. (1955- ). Watterson Bill (1958- ). Calvin i Hobbes
Gatunek
Literatura dziecięca amerykańska Komiksy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zemsta pilnowanych / Bill Watterson ; [tł. z jęz. ang. Piotr W. Cholewa]. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, cop. 2013. - 127, [1] s. : il. ; 23 cm.
(Calvin i Hobbes / Bill Watterson ; 5.)
(Klub Świata Komiksu ; album 480.)
Autor
Watterson Bill (1958- ). Cholewa Piotr W. (1955- ). Watterson Bill (1958- ). Calvin i Hobbes ;
Gatunek
Literatura dziecięca amerykańska Komiksy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bezsenność w Kaczogrodzie / [red. Agnieszka Wielądek, Tomasz Kołodziejczak ; tł. Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 1998. - 254, [2] s. : rys. kol. ; 19 cm.
(Walt Disney's Komiks Gigant, ISSN 1429-4222 ; nr 7/98 (23))
Autor
Wielądek Agnieszka. Kołodziejczak Tomasz (1967- ). Drewnowski Jacek (1974- ).
Gatunek
Komiksy. Literatura dziecięca amerykańska
Numeracja na grzbiecie książki pozwala na ułożenie obrazka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Planeta skarbów / [red. Agnieszka Wielądek, Tomasz Kołodziejczak ; tł. Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 1998. - 254, [2] s. : rys. kol. ; 19 cm.
(Walt Disney's Komiks Gigant, ISSN 1429-4222 ; nr 11/98 (27))
Autor
Wielądek Agnieszka. Kołodziejczak Tomasz (1967- ). Drewnowski Jacek (1974- ).
Gatunek
Literatura dziecięca amerykańska Komiksy
Numeracja na grzbiecie książki pozwala na ułożenie obrazka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uprowadzenie kaczki / [red. Agnieszka Wielądek, Tomasz Kołodziejczak ; tł. Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 1998. - 254, [2] s. : rys. kol. ; 19 cm.
(Walt Disney's Komiks Gigant ; nr 8/98 (24))
Autor
Wielądek Agnieszka. Kołodziejczak Tomasz (1967- ). Drewnowski Jacek (1974- ).
Gatunek
Literatura dziecięca amerykańska Komiksy
Numeracja na grzbiecie książki pozwala na ułożenie obrazka.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Reakcje na akcje / [red. prowadzący Anka Woźniak ; tł. Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 2009. - 254, [1] s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Gigant Poleca ; t. 111.)
Autor
Woźniak Anka. Drewnowski Jacek (1974- ).
Gatunek
Literatura dziecięca amerykańska Komiksy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tanie dranie / red. prowadzący Anka Woźniak ; tł. Jacek Drewnowski. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2008. - 447, [1] s. : il. kolor. ; 19 cm.
(MegaGiga ; t. 14.)
Autor
Woźniak Anka. Drewnowski Jacek (1974- ).
Gatunek
Komiksy. Literatura dziecięca amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej