Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(25)
Forma i typ
Książki
(25)
Proza
(22)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(23)
wypożyczone
(9)
nieokreślona
(1)
Placówka
św. Jana 10 (Dorośli)
(6)
Łaska 46/48 (Filia 2)
(5)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
(14)
św. Jana 10 (Dzieci)
(8)
Autor
Cholewa Piotr W
(6)
Pratchett Terry (1948-2015)
(6)
Ebert Sabine (1958- )
(2)
Morgan Louisa
(2)
Pilipiuk Andrzej (1974- )
(2)
Siewior-Kuś Alina
(2)
Szczygielski Marcin (1972- )
(2)
Alvner Christina (1954- )
(1)
Augustyniak Karolina
(1)
Brennan Sarah Rees (1983- )
(1)
Brennan Sarah Rees (1983- ). Chilling Adventures of Sabrina
(1)
Błasiak Anna
(1)
Drewnowski Jacek (1974- )
(1)
Flanagan John (1944- )
(1)
Flanagan John (1944- ) Zwiadowcy
(1)
Haladyn Krzyszof (1983- )
(1)
Huber Małgorzata
(1)
King Ashley
(1)
Komerski Grzegorz
(1)
Kroszczyński Stanisław
(1)
Krzywicka Marta (1975- )
(1)
Kuczyńska-Szymala Daria
(1)
Kwaśniewski Tomasz (1973- )
(1)
Lee Mackenzi
(1)
Matharu Taran (1990- )
(1)
Matharu Taran (1990- ). Zaklinacz
(1)
Murphy-Hiscock Arin
(1)
Nowak-Kreyer Maciej (1976- )
(1)
Olejnik Donata
(1)
Pilipiuk Andrzej (1974- ). Oblicza Wędrowycza
(1)
Szczygielski Marcin (1972- ). Dom Rodomiłów
(1)
Tylewicz Malwina A
(1)
Umansky Kaye
(1)
Widmark Martin (1961- )
(1)
Zarawska Patrycja (1970- )
(1)
Zaręba Paweł (1965- )
(1)
Łagoda Kuba
(1)
Łaski Andrzej (1962- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(11)
2000 - 2009
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(19)
Kraj wydania
Polska
(25)
Język
polski
(25)
Odbiorca
9-13 lat
(5)
14-17 lat
(4)
Dzieci
(4)
Młodzież
(4)
6-8 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(8)
Literatura polska
(7)
Literatura amerykańska
(4)
Literatura australijska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Temat
Zaklęcia i czary
(23)
Magia
(8)
Czarownice i czarownicy
(6)
Czarodzieje
(4)
Demony
(2)
Gorzelnictwo nielegalne
(2)
Jakub Wędrowycz (postać fikcyjna)
(2)
Kobieta
(2)
Księgi czarów i zaklęć
(2)
Matki i córki
(2)
Tradycja
(2)
Zima
(2)
Śmierć
(2)
Albrecht I Pyszny
(1)
Bóstwa
(1)
Czarnoksiężnicy
(1)
Dytryk I Zgnębiony (margrabia Miśni ; ok. 1170-1221)
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dziennikarstwo śledcze
(1)
Dziewczęta
(1)
Dzień św. Walentego (14 lutego)
(1)
Egzorcyzmy
(1)
Ezoteryka
(1)
Fryderyk I Barbarossa (cesarz rzymsko-niemiecki ; 1122-1190)
(1)
Goofy (postać fikcyjna)
(1)
Historia alternatywna
(1)
Horoskopy
(1)
Humor
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Jeziora
(1)
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
(1)
Kapłani
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Krasnoludy
(1)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(1)
Loki (bóstwo)
(1)
Medycyna niekonwencjonalna
(1)
Muzyka
(1)
Myszka Miki (postać fikcyjna)
(1)
Nastolatki
(1)
Nekromancja
(1)
Nelly Rapp (postać fikcyjna)
(1)
Partyzanci
(1)
Piramidy
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Potwory
(1)
Prezenty
(1)
Przedmioty magiczne
(1)
Przeprowadzka
(1)
Przyjęcia okolicznościowe
(1)
Rodzina
(1)
Rodzina patchworkowa
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Sknerus McKwacz (postać fikcyjna)
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Szkielet
(1)
Szkoły
(1)
Tajemnica
(1)
Uprowadzenie
(1)
Urodziny
(1)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(1)
Will Treaty (postać fikcyjna)
(1)
Wróżbiarstwo
(1)
Wróżki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Wyprawy krzyżowe
(1)
Władcy
(1)
Zamki i pałace
(1)
Zemsta
(1)
Zielarstwo
(1)
Temat: czas
1101-1200
(2)
2001-
(2)
Temat: miejsce
Świat Dysku (kraina fikcyjna)
(6)
Bretania (Francja)
(2)
Polska
(2)
Frankonia (Niemcy ; kraina historyczna)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(1)
Saksonia (Niemcy ; kraina historyczna)
(1)
Skandia (kraina fikcyjna)
(1)
Gatunek
Powieść
(11)
Fantastyka
(9)
Fantasy
(4)
Powieść historyczna
(3)
Opowiadania i nowele
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Saga rodzinna
(2)
Antologia
(1)
Komiks
(1)
Poradnik
(1)
Reportaż
(1)
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
(2)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
25 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Rebelia / Taran Matharu ; tłumaczenie Grzegorz Komerski. - Warszawa : Jaguar, 2018. - 432 strony : ilustracje ; 22 cm.
(Zaklinacz = Summoner / Taran Matharu ; 4)
Stanowi część 4. cyklu, częśc 1. pt.: Początek, część 2. pt.: Wyprawa, część 3. pt.: Bitwa.
Tytuł oryginału: The outcast, 2018. Tytuł oryginalny cyklu: Summoner.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
„Magiczne formuły" Arin Murphy-Hiscock, autorki bestsellera „Green Witch”, wykraczają poza podstawowe księgi zaklęć. Tutaj znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz, aby stworzyć unikalną magię i dogłębnie łączyć się z potęgą natury. Nauczysz się, jak wzmocnić osobistą energię przed użyciem zaklęcia, jak korzystać z sieci energetycznej, jak dostroić i rozszerzyć zaklęcie, które stosowałaś w przeszłości. Zrozumiesz złożoność sztuki czarostwa i dowiesz się, jak wykorzystywać ją do zaspokajania własnych niepowtarzalnych potrzeb. W miarę jak twoja magia będzie rosła w siłę, zauważysz, że spersonalizowane posługiwanie się zaklęciami wzmacnia cię jeszcze bardziej, odzwierciedla twoje pozytywne wewnętrzne zmiany i pomaga ci w rozwijaniu coraz lepszego ja.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 13 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świat Dysku / Terry Pratchett)
(Fantastyka)
Tytuł oryginału: "Pyramids".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świat Dysku / Terry Pratchett)
(Fantastyka)
Tytuł oryginału: "Hogfather".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Chilling Adventures of Sabrina)
Na okładce: Powieść inspirowana oryginalnym serialem Netfixa.
Na okładce: Oglądaj na Netflixie
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi część 4. cyklu, część 1. pt.: Jak zostać czarownicą w tydzień, część 3. pt.: Jak założyć magiczny sklepik w tydzień.
Czwarty tom przeuroczej serii o Elizie Kiszonce, która odkrywa w sobie magiczne zdolności. „Jak odnaleźć czarownicę w tydzień” to historia poszukiwań bohaterki o imieniu Magenta Nagła, która zniknęła ze swojej siedziby w Borze Kruczypazur i nikt nie ma pojęcia, co się z nią stało! Przyjaciele muszą ją odnaleźć jak najszybciej, ponieważ pod nieobecność czarownicy jej magiczną wieżę próbuje przejąć tajemniczy nieznajomy. Misja poszukiwawcza nie będzie jednak łatwa z powodu szalejącej w okolicy burzy śnieżnej. Czy niedawno odkryte magiczne zdolności Elizy pomogą jej odnaleźć przyjaciółkę? A może Magenta zniknęła na zawsze. Seria o przygodach Elizy Kiszonki to przezabawna historia, która rozśmieszy nie tylko najmłodszych czytelników. Uroczy, pełen magii świat wciągnie wszystkich miłośników zaklęć, magicznych eliksirów i baśni.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świat Dysku / Terry Pratchett)
(Fantastyka)
Tytuł oryginału: "The last continent".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świat Dysku / Terry Pratchett)
(Fantastyka)
Tytuł oryginału: "Soul music".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkieletnicy / Marcin Szczygielski ; ilustracje Marta Krzywicka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Bajka, 2024. - 168, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Dom Rodomiłów / Marcin Szczygielski ; 2)
Wakacje, a Hania pod okiem taty (nadal w lusterku!) wciąż wkuwa Młot na potwory. Bo jeśli chce się być czarnowidzką, nie można tracić czasu. Dobrze, że przynajmniej jest Lenka, wnuczka tajemniczego sąsiada, pana Chichotka, z którą Hania tak chętnie spędza wolne chwile i rozmawia. Jednak nie o wszystkim. Przede wszystkim nie o rodzinie. Bo czy ktoś słyszał kiedyś o czarnowidzach? Sama Hania ze zdziwieniem odkrywa, jak niewiele jeszcze wie o tajemnicach domu Rodomiłów. Żar leje się z nieba (na upał najlepsza jest gorąca lemoniada z tamaryszku!), gdy stawiająca kolejnego tarota praciocia Tomira oświadcza, że COŚ SIĘ STANIE, i z pewnością nie ma na myśli swoich urodzin (obchodzi je w końcu od ponad stu lat!) ani lewitowania opętanej cioci Heli. Nie chodzi jej nawet o wizytę chłopaka cioci Moni, Juliana, którą wszyscy będą tak zaaferowani, że nie dostrzegą, jak ich ogród przekwita w środku lata. Tymczasem wokół czai się zło. Zamiast kwiatów jak pieczarki po deszczu wyrastają z ziemi białe czaszeczki z wielkimi czarnymi oczodołami i ostrymi ząbkami Czy Rodomiłowie wspierani przez uroczego Julisia (który nie wiedzieć czemu nie zemdlał!) dadzą radę hordzie szkieletników? Jak potoczy się ta historia? Drugi tom Domu Rodomiłów pełen jest tajemnic, niedomówień, zagadek. Nowe zlecenie dla rodzinnej firmy czarnowidzów jeszcze bardziej spektakularne i mrożące krew w żyłach niż poprzednie: trzeba pokonać potężną demonicę mamunę, matkę podciepów i boboków (za jedyne 800 zł plus VAT, zgodnie z cennikiem, po uwzględnieniu galopującej inflacji). W tle plejada zmór, demonów i upiorów, zarazem strasznych i śmiesznych, równie niezwykłych jak ich pogromcy! A licho nie śpi! Podczas ataku szkieletników do domu Rodomiłów zakrada się podła tęsknica Co z tego wyniknie, przeczytamy w następnym tomie serii pt. Makabrama.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Brak informacji o dostępności: sygn. Pf/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce: pięć pokoleń kobiet obdarzonych mocami i dziedzictwo, które jest dla nich darem i zagrożeniem.
W haśle nazwa właściwa, na stronie tytułowej pseudonim autora: Louisa Morgan.
Wielka saga historyczna przedstawiająca dzieje pięciu pokoleń obdarzonych niezwykłymi mocami matek i córek, dla których magiczne dziedzictwo jest zarazem niebezpiecznym zagrożeniem i wyjątkowym darem. Bretania, 1821 rok. Kiedy grand-mere Ursule oddaje życie, by uratować rodzinę, wydaje się, że magia umiera razem z nią. Mimo to kobiety z rodu Orchire walczą o zachowanie tradycji, powtarzają na wpół zapomniane zaklęcia i rytuały w nadziei na ich odrodzenie. A kiedy najmłodsza córka osiąga odpowiedni wiek, magia powraca. Kolejne pokolenia dokładają starań, by nie tylko posiąść moce, ale też utrzymywać je w ukryciu. Kiedy jednak na horyzoncie pojawia się groźba II wojny, magia staje się bardziej potrzebna niż kiedykolwiek - i nie chodzi wyłącznie o proste eliksiry czy wizje, ale o zmianę historii świata.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Duże Litery - Prószyński i S-ka)
Na okładce: pięć pokoleń kobiet obdarzonych mocami i dziedzictwo, które jest dla nich darem i zagrożeniem.
W haśle nazwa właściwa, na stronie tytułowej pseudonim autora: Louisa Morgan.
Wielka saga historyczna przedstawiająca dzieje pięciu pokoleń obdarzonych niezwykłymi mocami matek i córek, dla których magiczne dziedzictwo jest zarazem niebezpiecznym zagrożeniem i wyjątkowym darem. Bretania, 1821 rok. Kiedy grand-mere Ursule oddaje życie, by uratować rodzinę, wydaje się, że magia umiera razem z nią. Mimo to kobiety z rodu Orchire walczą o zachowanie tradycji, powtarzają na wpół zapomniane zaklęcia i rytuały w nadziei na ich odrodzenie. A kiedy najmłodsza córka osiąga odpowiedni wiek, magia powraca. Kolejne pokolenia dokładają starań, by nie tylko posiąść moce, ale też utrzymywać je w ukryciu. Kiedy jednak na horyzoncie pojawia się groźba II wojny, magia staje się bardziej potrzebna niż kiedykolwiek - i nie chodzi wyłącznie o proste eliksiry czy wizje, ale o zmianę historii świata.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świat Dysku / Terry Pratchett)
(Fantastyka)
Tytuł oryginału: "Carpe jugulum".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Świat Dysku / Terry Pratchett)
(Fantastyka)
Tytuł oryginału: "Mort".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Marvel)
Co by było, gdyby syn władcy Asgardu, bóg psot, Loki, trafił do Londynu pod koniec XIX wieku? Magia, potęga i złośliwość vs. wszechobecna mgła, tajemnicze zaułki i jeszcze bardziej tajemniczy… nieumarli. Przygody, zagadki, humor i organizacja S.H.A.R.P. we wciągającej powieści o dorastaniu i poznawaniu samego siebie. Poznaj młodość Lokiego!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trucizna /Andrzej Pilipiuk ; ilustracje Andrzej Łaski. - Lublin : Wydawnictwo "Fabryka Słów", 2012. - 350, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Stanowi cz. 7 cyklu Oblicza Węrowycza : cz.1: Kroniki Jakuba Wędrowycza ; cz. 2: Czarownik Iwanow ; cz. 3: Weźmisz czarno kure... ; cz.4: Zagadka Kuby Rozpruwacza ; cz. 5: Wieszać każdy może ; cz. 6: Homo bimbrownikus.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zwiadowcy / John Flanagan ; księga 3)
Po spaleniu mostu, przez który Morgarath chciał przeprowadzić armię na ziemie Araluenu, Will i Evanlyn trafiają do niewoli. Porwani przez Skandian pod dowództwem budzącego postrach Eraka, odpływają na nieznane północne ziemie. Halt poprzysiągł ocalić Willa i uczyni wszystko, by dotrzymać obietnicy – nawet jeśli przyjdzie mu okazać niesubordynację i złamać rozkazy króla. W korpusie zwiadowców nie ma jednak miejsca dla tych, którzy kierują się własnym interesem! Pozbawiony wsparcia, odrzucony przez towarzyszy, Halt wyrusza na niebezpieczną wyprawę do odległej, skutej lodem Skandii. Towarzyszy mu najlepszy przyjaciel Willa – Horacy, którego niezwykłe szermiercze zdolności mogą się bardzo przydać na dzikich i nieprzystępnych terenach, przez które przyjdzie im podróżować. Ale budzące zachwyt i grozę umiejętności młodego rycerza ściągają na mężczyzn uwagę okolicznych lordów… Czas biegnie nieubłaganie. Czy Halt i Horace ocalą Willa od losu niewolnika?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zemsta Walentynki / [Malwina A. Tylewicz]. - Wydanie pierwsze papierowe. - Kórnik ; [Runowo] : Malwina A. Tylewicz : Projekt Chaos, 2024. - 303, [5] stron ; 21 cm.
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Walentyna Pączek ma 23 lata, płomiennorude włosy i głowę pełną szalonych pomysłów. Niestety, jest też beznadziejnie zakochana w chłopaku z sąsiedztwa, a matka wieszczy jej staropanieństwo. Zmęczona utyskiwaniami rodzicielki dziewczyna staje przed koniecznością znalezienia partnera na walentynkowy wieczór. Postanawia uciec się do niekonwencjonalnych środków… i rzucić urok na sąsiada. Jednak nie wszystko układa się po jej myśli, a efektem nieudolnych czarów jest zmiana przypadkowego przechodnia w buldożka francuskiego! Trzy miesiące później dziewczyna mierzy się z kolejnymi problemami, gdy zaczyna podejrzewać, że ukochany ją zdradza. Jakby tego było mało, przez przypadek wplątuje się w tajemniczą sprawę porwań młodych czarownic z Poznania. Kto stoi za niebezpiecznymi działaniami i jaką rolę w tym wszystkim odegra Szalony Szarak? No i najważniejsze pytanie – czy Walentynka zazna w końcu szczęścia w miłości?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łaska 46/48 (Filia 2)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej