SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Pabianicach

49 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Beren i Lúthien / J.R.R. Tolkien ; pod redakcją Christophera Tolkiena ; z ilustracjami Alana Lee ; przełożyły Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind". - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 366, [1] strona, [9] kart tablic kolorowych : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Tolkien Christopher (1924- ). Lee Alan (1947- ). Staniewska Katarzyna (1976- ). Sylwanowicz Agnieszka (1960- ).

Forma i typ

Książki Proza Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Literatura angielska Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Powieść Wiersze

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Tekst także w języku angielskim.

Epicka opowieść "Beren i Lúthien" - drobiazgowo odtworzona z rękopisów Tolkiena i po raz pierwszy przedstawiona jako zwarty, samodzielny tekst - umożliwia miłośnikom "Hobbita" i "Władcy Pierścieni" ponowne spotkanie z elfami, ludźmi, krasnoludami, orkami, a także innymi istotami i krainami spotykanymi tylko w Tolkienowskim Śródziemiu. Historia Berena i Lúthien z biegiem czasu stała się zasadniczym elementem w ewolucji Silmarillionu, zbioru mitów i legend Pierwszej Ery świata stworzonego przez J.R.R. Tolkiena. Autor, wróciwszy z bitwy nad Sommą we Francji pod koniec 1916 roku, napisał tę opowieść w następnym roku. Zasadniczym i nigdy niezmienionym jej elementem jest fatum wiszące nad miłością Berena i Lúthien, Beren był bowiem śmiertelnym człowiekiem, a Lúthien pochodziła z rodu nieśmiertelnych elfów. Jej ojciec - władca bardzo nieprzychylny Berenowi - jako warunek poślubienia Lúthien wyznaczył mu niemożliwe do wykonania zadanie. Stanowi to jądro legendy i prowadzi do wymagającej od dwojga zakochanych wielkiego bohaterstwa próby wykradzenia silmarila Melkorowi - największemu spośród wszystkich złych bytów, zwanego Morgothem, Czarnym Nieprzyjacielem. Christopher Tolkien spróbował w niniejszej książce wypreparować opowieść o Berenie i Lúthien z obszernego materiału, w którym była osadzona; lecz w miarę rozwoju nowych związków w ramach tej większej historii sama opowieść także przechodziła zmiany. Aby nieco odsłonić wieloletni proces ewolucji tej legendy Śródziemia, Christopher Tolkien opowiedział ją słowami ojca, przedstawiając najpierw jej pierwotną wersję, a następnie pisane prozą i wierszem fragmenty późniejszych tekstów, które ilustrują zmiany zachodzące w opowieści. Po raz pierwszy zestawione razem, ujawniają utracone później jej aspekty związane zarówno z wydarzeniami, jak i z samą narracją. J.R.R. Tolkien (1892-1973) jest twórcą Śródziemia oraz autorem wspaniałych klasycznych powieści „Hobbit”, „Władca Pierścieni” i „Silmarillion”. Jego książki zostały przetłumaczone na ponad pięćdziesiąt języków i sprzedały się w milionach egzemplarzy na całym świecie. [platon.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

20 Stycznia 14 (Filia 4)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bractwo Pierścienia / J. R. R. Tolkien ; przeł. Jerzy Łoziński. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydaw., 1997. - 600, [5] s. : il. ; 18 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; cz. 1.)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Łoziński Jerzy (1947- ). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni ;

Gatunek

Powieść angielska Powieść fantastyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dorośli)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bractwo Pierścienia / J. R. R. Tolkien ; ilustrował Alan Lee ; tłumaczył Jerzy Łoziński. - Wydanie 1. w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2017. - 512 stron, [20] stron tablic : ilustracje ; 24 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; t. 1.)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Łoziński Jerzy (1947- ). Lee Alan (1947- ). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarodzieje Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: The illustrated Lord of the Rings : the fellowship of the ring, tytuł oryginału cyklu: The Lord of the Rings. Mapy na wyklejkach.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bratstvo Persnâ / Dž. R. R. Tolkìn ; perekladač Katerina Onìŝuk ; perekladač vìršìv ìlteraturnij redaktor Nazar Fedorak ; konsulʹtanti Leonid Rudiʹkij ta Oleg Fešovecʹ. - 3-te vidannâ. - L'vìv : Vidavnictvo "Astrolâbìâ", 2020. - 687, [16] stron : ilustracje, mapy ; 21 cm.

Братство персня / Д.Р.Р. Толкiн ; Перекладач Катерина Онiщук ; перекладач вiршiв i лiтературний редактор Назар Федорак ; консультанти Леонiд Рудиький та Олег Фешовець.

(Volodar persnìv / J. R. R. Tolkien ; t. 1)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Michalicyna Kateryna (1982- ) Fedorak Nazar (1974- ) Rudi'kij Leonìd Fešovec' Oleg (1964- ) Tolkien J. R. R. (1892-1973). Fellowship of the ring Tolkien J. R. R. (1892-1973). Volodar persnìv

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarodzieje Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Powieść

Tytuł oryginału: The fellowship of the ring, 1954.

Величний твір Дж. P. P. Толкіна поєднує у собі героїчну романтику і наукову фантастику. Це захопливий пригодницький роман і, водночас, сповнена глибокої мудрості книга.

Основою цієї історії є боротьба за Перстень Влади, що випадково потрапив до рук гобіта Більбо Торбина...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dorośli)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; t. 1)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Skibniewska Maria (1904-1984)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarodzieje Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Powieść

Tytuł oryginału: The lord of the rings : the fellowship of the ring.

Młody Frodo wraz kompanami hobbitami (Sam, Merry, Pippin),krasnoludem Gimlim, czarodziejem Gandalfem, elfem Legolasem, Boromirem z Gondoru i Obieżyświatem wyruszają z wioski Shire w niebezpieczną podróż. Kierunek: Śródziemie. Cel: unieszkodliwić Jedyny Pierścień. Jeśli uczestnikom wyprawy nie uda się go osiągnąć, świat pogrąży się w ciemnościach… "Władca Pierścieni" to jedna z najbardziej niezwykłych książek w całej współczesnej literaturze. Ogromna, z epickim rozmachem napisana powieść wprowadza nas w wykreowany przez wyobraźnię autora świat - fantastyczny, lecz ukazany wszechstronnie i szczegółowo, równie pełny i bogaty jak świat realny. Przykuwająca uwagę i wzruszająca, zabawna, choć momentami także przerażająca, opowieść ta rzuca na czytelnika czar, od którego nawet po zakończeniu lektury trudno się uwolnić. W ciągu pięćdziesięciu przeszło lat od pierwszego wydania "Władcy Pierścieni" miliony ludzi na całym świecie uległy temu urokowi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dorośli)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Drużyna Pierścienia / J. R. R. Tolkien ; przeł. Maria Skibniewska ; czyta Marian Czarkowski. - Warszawa : "Muza", 2008. - 1 dysk optyczny (CD-MP3) (1303 min) ; dźw. ; 12 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; 1)

(Audioteka)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Czarkowski Marian (aktor).

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Hobbici Krasnoludy Elfy Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Powieść

Całość w etui.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

20 Stycznia 14 (Filia 4)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dvi vežì / Dž. R. R. Tolkìn ; perekladač Katerina Onìŝuk ; perekladač vìršìv ìlteraturnij redaktor Nazar Fedorak ; konsulʹtanti Leonid Rudiʹkij ta Oleg Fešovecʹ. - 3-te vidannâ. - L'vìv : Vidavnictvo "Astrolâbìâ", 2020. - 561, [14] stron : ilustracje, mapy ; 21 cm.

Дві вежі / Д.Р.Р. Толкiн ; Перекладач Катерина Онiщук ; перекладач вiршiв i лiтературний редактор Назар Федорак ; консультанти Леонiд Рудиький та Олег Фешовець.

(Volodar persnìv / J. R. R. Tolkien ; t. 2)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Michalicyna Kateryna (1982- ) Fedorak Nazar (1974- ) Rudi'kij Leonìd Fešovec' Oleg (1964- ) Tolkien J. R. R. (1892-1973). Two Towers Tolkien J. R. R. (1892-1973). Volodar persnìv

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarodzieje Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Powieść

Tytuł oryginału: The Two Towers, 1954.

Основою цієї історії є боротьба за Перстень Влади, що випадково потрапив до рук гобіта Більбо Торбина...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dorośli)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dwie wieże / J. R. R. Tolkien ; przeł. Maria Skibniewska ; czyta Marian Czarkowski. - Warszawa : "Muza", 2008. - 1 dysk optyczny (CD-MP3) (1150 min) : dźw. ; 12 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; 2)

(Audioteka)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Czarkowski Marian (aktor). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lord of the rings (pol.)

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Hobbici Krasnoludy Elfy Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

20 Stycznia 14 (Filia 4)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dwie wieże / J. R. R. Tolkien ; przeł. Jerzy Łoziński. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydaw., 1997. - 508, [4] s. : il. ; 18 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; cz. 2.)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Łoziński Jerzy (1947- ). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni ;

Gatunek

Powieść angielska Powieść fantastyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dorośli)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dwie wieże / J. R. R. Tolkien ; z ang. przeł. Jerzy Łoziński. - Warszawa : "Libros", 2002. - 498, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien.)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Łoziński Jerzy (1947- ). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni.

Gatunek

Powieść angielska Powieść fantazy

Tyt. oryg.: The Lord of the Rings. The two towers, 1966. Cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Bractwo Pierścienia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Łaska 46/48 (Filia 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Jana Pawła (Filia 6 Szpital)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dwie wieże / J. R. R. Tolkien ; ilustrował Alan Lee ; tłumaczył Jerzy Łoziński. - Wydanie 1. w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2017. - 436 stron, [16] stron tablic : ilustrcje ; 24 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; t. 2.)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Łoziński Jerzy (1947- ). Lee Alan (1947- ). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarodzieje Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: The illustrated Lord of the Rings : the two towers, tytuł oryginału cyklu: The Lord of the Rings. Mapy na wyklejkach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci Húrina / J. R. R. Tolkien ; red. Christopher Tolkien ; il. Alan Lee ; przekł. Agnieszka Sylwanowicz. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2008. - 236, [3] s., [8] k. tabl. kolor. : il. ; 25 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Tolkien Christopher (1924- ). Lee Alan (1947- ). Sylwanowicz Agnieszka (1960- ).

Temat

Powieść młodzieżowa angielska Powieść fantastyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Gobit abo tudi i zvidti / Dž. R. R. Tolkìn ; pereklala z anglijsʹkoï Olena O'Lir literaturnij redaktor Ûliâ Dembovsʹka konsulʹtant Oleg Fešovecʹ. - 6-te vidannâ. - L'vìv : Vidavnictvo "Astrolâbìâ", 2020. - 377, [5] stron : ilustracje, mapy ; 20 cm.

Гобит або туди i звiдти / Дж. Р. Р. Толкін ; Переклала з англiйської Олена O'Лiр лiтературний редактор Юлiя Дембовська консультант Олег Фешовець.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) O'Lìr Olena (1976- ) Dembovs'ka Ûlìâ Fešovec' Oleg

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Smoki (stworzenia fantastyczne) Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Powieść

Це історія надзвичайної пригоди, яку втнула ватага ґномів, узявшись відшукати загарбане драконом золото...

...Написаний професором Толкіном для власних дітей, «Гобіт» відразу ж по виході у світ зустрів палке схвалення. Ця дивовижна історія, цілком закінчена та вивершена, водночас є преамбулою до «Володаря Перснів».

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dorośli)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hobbit / J. R. R. Tolkien ; ilustracje Alan Lee ; przekład Paulina Braiter. - Wydanie 23. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2014. - 348, [3] strony, [26] stron tablic : ilustracje (w tym kolorowe) ; 18 cm.

(Bestsellery do Kieszeni)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Braiter Paulina (1968- ). Lee Alan (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Bilbo Baggins (postać fikcyjna) Przygoda Krasnoludy

Gatunek

Fantasy Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dorośli)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV F (1 egz.)

Łaska 46/48 (Filia 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Hobbit albo Tam i z powrotem : [komiks] / J. R. R. Tolkien ; il. David Wenzel ; adaptacja tekstu Charles Dixon, Sean Deming ; [przekł. Cezary Frąc]. - Warszawa : "Amber", 2009. - 139, [5] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Wenzel David (1950- ). Dixon Charles. Deming Sean. Frąc Cezary (1967- ).

Temat

Komiksy Powieść angielska młodzieżowa

Podtyt. z okł.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

20 Stycznia 14 (Filia 4)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; przekł. Maria Skibniewska ; czyta Marian Czarkowski. - Warszawa : Muza, cop. 2009. - 1 dysk optyczny (CD-MP3) (636 min) : dźw. ; 12 cm.

(audioteka.com.pl)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Czarkowski Marian.

Forma i typ

Audiobooki

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Hobbici Elfy Krasnoludy Smoki (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Fantasy Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

20 Stycznia 14 (Filia 4)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; przekł. Maria Skibniewska. - Warszawa : Muza, cop. 2011. - 1 płyta CD (10 h 36 min) : digital ; 12 cm.

(audioteka.com.pl)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Czarkowski Marian (aktor).

Forma i typ

Audiobooki

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Hobbici Elfy Krasnoludy Smoki (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Fantasy Powieść

Na opak. i dysku data p. 2010, 2011.

Tyt. oryg.: "The Hobbit, or there and back again".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. CD-F/III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; tł. Maria Skibniewska ; [oprac. graf. Maciej Buszewicz ; wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 2. - Warszawa, 1985.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Buszewicz Maciej. Lewik Włodzimierz (1905-1962).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jana Pawła (Filia 6 Szpital)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; tł. Maria Skibniewska, [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Wyd.13. - Warszawa, cop. 1997.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jana Pawła (Filia 6 Szpital)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; przeł. Maria Skibniewska ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Wyd. 5 - Warszawa, 1996.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jana Pawła (Filia 6 Szpital)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)