SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Pabianicach

43 results

Book

In basket

rate

Kto tu rządzi? / Lisen Adbåge ; tłumaczenie z języka szwedzkiego Agata Teperek. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2026. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.

Author

Adbåge Lisen (1982- ) Autor Teperek Agata (1988- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dzieci Asertywność Władza Zabawa

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Na stronie redakcyjnej i czwartej stronie okładki: #TataTeżCzyta.

Książka o władzy. I o prawie do mówienia „nie”.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

20 Stycznia 14 (Filia 4)

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

św. Jana 10 (Dzieci)

All copies are currently on loan: sygn. Nb/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Raz dwa trzy słyszymy / [koncepcja i opracowanie graficzne] Joanna Bartosik. - Piaseczno : Widnokrąg, 2016. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 16 cm.

Author

Bartosik Joanna Ilustracje

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Genre/Form

Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

św. Jana 10 (Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. KZ/0 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Raz, dwa, trzy mówimy / [koncepcja i opracowanie graficzne] Joanna Bartosik. - Piaseczno : Widnokrąg, 2016. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 16 cm.

Author

Bartosik Joanna Autor

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Genre/Form

Książka obrazkowa Publikacje dla dzieci

Opis wg okładki.

Okładka wliczona w paginację.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

św. Jana 10 (Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. KZ/0 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czy to prawda, Ester? / [tekst] Anton Bergman, [ilustracje] Emma Adbåge ; przełożyła Marta Wallin. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2021. - 139, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Bergman Anton Autor Adbåge Emma (1982- ) Ilustracje Wallin Marta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dziewczęta Szkoły Przyjaźń Grupy rówieśnicze

Genre/Form

Powieść obyczajowa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

św. Jana 10 (Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. Po/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jedyna taka Ester / Emma Adbage, Anton Bergman ; przełożyła Marta Wallin. - Wydanie 1. - Piaseczno : Widnokrąg, 2020. - 124, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Bergman Anton Autor Adbåge Emma (1982- ) Ilustracje Wallin Marta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe

Ester jest nowa w klasie i jest najbardziej NAJ na świecie. Signe chciałaby być jak ona – mieć własny klucz i sama wracać do domu. A mama Ester jest sławną aktorką i mieszka w Nowym Jorku. Nazywa się Greta Garbo. Tylko... czy to możliwe, skoro Greta już od dawna nie żyje? I choć nie wszystko, co robi nowa koleżanka wydaje się właściwe… Signe w jej towarzystwie czuje się taka szczęśliwa! Do czasu, gdy się okaże, że Ester ma wielki sekret. Czy można o nim powiedzieć rodzicom?

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

20 Stycznia 14 (Filia 4)

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

św. Jana 10 (Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. Po/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cicho, Tania, dość szczekania! / tekst Ted Forsström ; ilustracje Åsa Lucander ; z języka szwedzkiego przełożyła Agata Teperek. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2025. - [42] strony : ilustracje ; 23 cm.

Author

Forsström Ted (1983- ) Autor Lucander Åsa (1977- ) Ilustracje Teperek Agata (1988- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Hałas Psy Usypianie dzieci

Genre/Form

Broszura Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele

Pora spać. Wszyscy układają się w łóżku, tata sięga po książeczkę i zaczyna czytać, wtem… Suczka Tania słyszy jakiś hałas. Co to za dźwięk? Może to babcia przyszła, żeby dać jej jakiś przysmak, na przykład indyka? A może to wiewiórki, które cudem zdobyły małą koparkę i wykopały tunel do kuchni? A teraz okupują toster i żonglują? Muszę je przegonić! – myśli Tania i zaczyna szczekać, tak na wszelki wypadek: Hau, hau, hau! Cicho, Tania! – mówi tata, ale wstaje i idzie do kuchni, żeby uspokoić Tanię… Historia idealna do wspólnego czytania, choć prędzej czytelników rozbawi niż uśpi. [nota wydawcy]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

św. Jana 10 (Dzieci)

All copies are currently on loan: sygn. Nb/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Latające śledzie / Artur Gębka ; ilustrował Piotr Nowacki. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2026. - 150, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Author

Gębka Artur Autor Nowacki Piotr (1979- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Anomalie pogodowe Legendy i podania Rodzeństwo Ryby Stworzenia fantastyczne Tajemnica Więź rodzinna Gdynia (woj. pomorskie)

Genre/Form

Powieść przygodowa

Gwałtowne zmiany pogody, wielkie ślady tajemniczej istoty, a do tego latające ryby! W Gdyni ewidentnie dzieje się coś dziwnego, ale czy te zjawiska są ze sobą powiązane? Iwo i Amelia postanawiają rozwikłać zagadkę. Jednak odkrywając kolejne jej warstwy, wpadają w coraz większe tarapaty. Czy rodzeństwo zdoła uratować miasto i utrzymać równowagę między tym, co ziemskie i tym, co… magiczne? Latające Śledzie to pełna przygód opowieść, w której świat gdyńskich legend przenika do współczesności tego wyjątkowego miasta. Jest to również historia o odbudowywaniu relacji i wspólnym działaniu w zgodzie z tym, co podpowiada nam serce.

currently on loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Łaska 46/48 (Filia 2)

All copies are currently on loan: sygn. Prz (1 egz.)

20 Stycznia 14 (Filia 4)

All copies are currently on loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Happonen Kaisa Autor Vasko Anne (1969- ) Ilustracje Nordling Natalia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Gwiazdy Niedźwiedzie

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Czas gwiazd płynie inaczej niż czas tych, którzy na nie patrzą.. Żadne zwierzę nie ma tyle czasu, by złapać światło gwiazd. Trzecia książka o sympatycznej niedźwiadce Mru Mru, która szuka odpowiedzi na naprawdę ważne pytania. W tym lesie czasami niedźwiedzie i inne zwierzęta wpatrywały się w gwiazdy. Siedziały i patrzyły, w zupełnej ciszy. Cisza oznacza milczenie, tymczasem w głowie Mru Mru właśnie wtedy pojawiały się wielkie myśli i pytania, które za nic nie chciały zostać w głowie… Czy gwiazda może zgasnąć? Czym jest czas dla gwiazd, a czym jest dla nas? Fińska literatura dla dzieci w najlepszym wydaniu. [empik.com]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

św. Jana 10 (Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. Nb/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Happonen Kaisa Autor Vasko Anne (1969- ) Ilustracje Nordling Natalia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Owoce jagodowe Owoce leśne Niedźwiedzie

Genre/Form

Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

W lesie wszystkie niedźwiedzie jedzą jagody. Niektóre nawet je znajdują. A czasem na końcu drogi można znaleźć coś naprawdę ważnego. Każdego ranka Wielka wyruszała w podróż w poszukiwaniu jagód, które rosły bardzo, bardzo daleko. Mru Mru, jako że była mała, a Wielka była duża, ruszała za nim. Kroczenie ścieżką cały czas prosto i baaardzo długo jest jednak naprawdę okropnie nudne, zwłaszcza, kiedy w lesie dzieje się tyle ciekawych rzeczy! A przecież czasem wystarczy zrobić fikołka lub zboczyć ze ścieżki, by znaleźć coś wspaniałego! Czasem jagody, a czasem coś innego… Druga opowieść o sympatycznej niedźwiadce Mru Mru, która była nieco inna, niż inne niedźwiedzie. Fińska literatura dla dzieci w najlepszym wydaniu. [wydawnictwo-widnokrag.pl]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

św. Jana 10 (Dzieci)

All copies are currently on loan: sygn. Nb/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Happonen Kaisa Autor Vasko Anne (1969- ) Ilustracje Nordling Natalia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Chmury Deszcz Niedźwiedzie Samotność

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Wspaniale jest łapać krople deszczu, a jeszcze lepiej – łapać je razem… Czy można być daleko, a mimo to blisko? Tego dnia, gdy na nosie Mru Mru wylądowała kropla deszczu, niedźwiadka odkryła coś naprawdę wspaniałego i zabawnego. Była jednak sama. Wielka musiała wyjść na chwilę i powiedziała, żeby jej nie przeszkadzać. A tak wspaniale byłoby podzielić się radością! Jak długo może trwać taka chwila?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

św. Jana 10 (Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. Nb/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Grabki / Katarzyna Kazimierowska ; zilustrowała Joanna Bartosik. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2026. - [49] stron : ilustracje ; 22 cm.

Author

Kazimierowska Katarzyna (1979- ) Autor Bartosik Joanna Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Samotność Uczucia Zabawki Przedmioty użytku codziennego

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Każdy ma supermoce, nawet Grabki. Lista rzeczy, których nie można zrobić grabkami, jest bardzo długa. Nie można nabrać nimi ziemi do wiaderka ani wody. Nie zbuduje się nimi zamku, nie ulepi piaskowego pączka. Wszystko dosłownie przelatuje im przez palce, więc mało kto chce się z nimi bawić. Nic dziwnego, że prawie zakopane w piaskownicy czerwone Grabki czują się marnie. Ale do czasu… "Grabki" to współczesna przypowieść o tym, jak słowa wpływają na myśli, a myśli na emocje. I jak ważne jest, by się nie poddawać i szukać swojej drogi. Autorki nie pouczają — zapraszają do własnych odkryć i do rozmowy z dzieckiem o poczuciu wartości, życzliwości i różnych perspektywach.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

20 Stycznia 14 (Filia 4)

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

św. Jana 10 (Dzieci)

All copies are currently on loan: sygn. Nb/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Skok przez Bałtyk / napisała Monika Milewska ; ilustrowała Natalia Uryniuk. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2021. - 52, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Author

Milewska Monika (1972- ) Autor Uryniuk Natalia Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Morza Wyobraźnia Matki i córki Bałtyk (morze)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Fascynująca wyprawa nad polskie morze, a nawet dalej, hen, hen w głębiny. Czas na morrrskie opowieści!

Ania spędza wakacje na plaży nad Bałtykiem. Dziewczynka ma wspaniałą wyobraźnię, więc w jej głowie wszystko wokół ożywa. Czasem słyszy głos wiatru, a innym razem – znanych aktorek z magazynu, który czyta mama. I wcale się nie nudzi, bo, co chwilę znajduje w piasku ciekawe znaleziska. A to muszlę w kształcie serca, w której – jak się okazuje – mieszka zakochany małż, Rogowiec Bałtycki, a to Omułka, a to ślimaczka.

Jej mama jest biologiem, więc zna odpowiedzi na wszystkie pytania dotyczące nadbałtyckiej fauny i flory, mimo że Ania zadaje naprawdę wiele pytań, a do rozmowy czasem wtrącają się wspomniane aktorki.Gdy w pewnym momencie silniejszy podmuch wiatru porywa piłkę Ani, czytelnik razem z nią rozpoczyna podróż przez morskie wody… Ciekawe, czy dotrze na drugą stronę? A może jeszcze dalej? I kogo spotka na swojej drodze?

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

20 Stycznia 14 (Filia 4)

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

św. Jana 10 (Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. Nb/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Bliskie Dalekie Sąsiedztwo)

(Seria książek o Pate)

Author

Parvela Timo (1964- ). Autor Pitkänen Pasi. Ilustracje Kiuru Iwona. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Uczniowie szkół podstawowych Wędkarstwo Ryby

Genre/Form

Powieść

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

św. Jana 10 (Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. Po/II (1 egz.)

Wersja elektroniczna (Rekord w katalogu online biblioteki)

Book

In basket

rate

(Bliskie Dalekie Sąsiedztwo)

(Seria książek o Pate)

Author

Parvela Timo (1964- ). Autor Pitkänen Pasi. Ilustracje Kiuru Iwona. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Uczniowie szkół podstawowych Skarb Podróż

Genre/Form

Powieść

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

św. Jana 10 (Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. Po/II (1 egz.)

Wersja elektroniczna (Rekord w katalogu online biblioteki)

Book

In basket

rate

Odliczanie / Bjørn Sortland, Timo Parvela ; ilustracje Pasi Pitkänen ; przekład Marta Dybula Östholm. - Piaseczno : Widnokrąg, 2020. - 143, [10] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Kepler62 / Timo Parvela, Bjørn Sortland ; ks. 2)

Author

Sortland Bjørn Autor Parvela Timo (1964- ). Autor Pitkänen Pasi. Ilustracje Dybula Östholm Marta. Tłumaczenie Parvela Timo (1964- ) Kepler62

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura fińska Literatura norweska

Subject

Rzeczywistość wirtualna Podróże międzyplanetarne

Genre/Form

Fantastyka

Stanowi część 2. cyklu, część 1.: Zaproszenie.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Łaska 46/48 (Filia 2)

There are copies available to loan: sygn. F (1 egz.)

św. Jana 10 (Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. Pf/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pionierzy / Bjørn Sortland, Timo Parvela ; ilustracje Pasi Pitkänen ; tłumaczenie z języka norweskiego Karolina Drozdowska. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2020. - 116, [19] stron: ilustracje ; 21 cm.

(Kepler62 / Timo Parvela, Bjørn Sortland ; cz. 4)

Author

Sortland Bjørn (1968- ) Autor Parvela Timo (1964- ) Autor Pitkänen Pasi Ilustracje Drozdowska Karolina Tłumaczenie Parvela Timo (1964- ). Kepler62 ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura norweska Literatura fińska

Subject

Nastolatki Podróże międzyplanetarne Przyjaźń Rzeczywistość alternatywna Tajemnica Wrogość

Genre/Form

Dystopia Powieść przygodowa

Tytuł oryginału cyklu: Kepler 62.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

św. Jana 10 (Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. Pf/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajniaki / [text] Tuutikki Tolonen ; [illustrations] Anne Vasko ; z języka fińskiego przełożyła Natalia Nordling. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2026. - 36, [5] stron : ilustracje ; 27 cm.

Author

Vasko Anne (1969- ) Ilustracje Tolonen Tuutikki Autor Nordling Natalia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Mieszkania Potwory Życie codzienne

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele

Okładka wliczona w paginację.

Na okładce: #TataTeżCzyta.

Są istoty, które mieszkają tuż obok ciebie, a o których nic nie wiesz. Dlaczego na podłodze w kuchni są stosiki okruszków? Czy pomieszkuje u was okruszkołap, który podjada i roznosi wszystko to, co spadło domownikom? A czy wiedziałeś, że dziury w twoich skarpetkach to sprawka wełnogryzka? I że kiedy znów nie można znaleźć pilota do telewizora, to najprawdopodobniej wziął go niepamiętek, który mieszka w dużym pokoju? Fascynująca książka Tuutikki Tolonen i Anne Vasko zaprasza do wspólnej zabawy: czy w zwykłych domach, u boku ludzi mogą żyć tajemnicze stworzenia? Czy potrafisz zauważyć zostawione przez nie ślady?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

20 Stycznia 14 (Filia 4)

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Lisek / Edward van de Vendel, Marije Tolman ; z języka niderlandzkiego przełożyła Iwona Mączka. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2024. - [82] strony : ilustracje ; 25 cm.

Author

Vendel Edward van de (1964- ) Autor Tolman Marije (1976- ) Ilustracje Mączka Iwona Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura holenderska

Subject

Dzieciństwo Lis Przyjaźń Rodzina

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele

Lisek bawi się na wydmach, gdy nagle, goniąc motyla, TRACH… wpada do dziury. Tak zaczyna się sen Liska, w którym przeżywa od nowa całe swoje lisie życie. Śni o tym, jak z braćmi i siostrami po raz pierwszy opuścili lisią norę, o spotkaniu z ludzkim dzieckiem, które zostało jego przyjacielem, o paskudnym szklanym słoju, w którym Liskowi utknęła głowa… oraz o wielu innych chwilach - tych dobrych, najlepszych i tych trudniejszych. Przepiękna opowieść o dzieciństwie, rodzinie i przyjaźni, opisana z perspektywy małego lisa. Jedna z tych historii, które budują mosty między światem ludzi i zwierząt.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

św. Jana 10 (Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. Nb/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sowa, która chciała być skowronkiem / Halyna Wdowyczenko ; z języka ukraińskiego przełożyła Iwona Czapla ; ilustracje Khrystyna Lukaszczuk. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2026. - [52] strony : ilustracje ; 23 cm.

Author

Wdowyczenko Halyna Autor Czapla Iwona Tłumaczenie Lukaszczuk Khrystyna Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Skowronki Przyjaźń Osobowość Sowy Samoakceptacja Ptaki

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Czy warto być kimś innym? Sowa zachwyca się opowieściami Skowronka o kolorach dnia, radosnym śpiewie i lataniu w blasku słońca. Postanawia więc zmienić swoje życie i spróbować żyć tak jak on. Szybko jednak przekonuje się, że dzień pełen hałasu, światła i pośpiechu wcale nie jest dla niej łatwy. Czy Sowa odnajdzie swoje miejsce? I czy przyjaźń może przetrwać mimo różnic? To ciepła i pełna humoru opowieść o odkrywaniu własnej natury, akceptacji siebie oraz o tym, że każdy z nas jest wyjątkowy właśnie taki, jaki jest. Idealna książka dla małych czytelników, którzy uczą się, że nie trzeba być kimś innym, by być szczęśliwym.

Książka wydana w projekcie Witamina Czy. Wydanie książki zostało dofinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach programu „Kreatywna Europa”.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

św. Jana 10 (Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. Nb/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Maja z księżyca / Katarzyna Babis. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2015. - [47] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Author

Babis Katarzyna.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie Opowiadanie

„Maja z Księżyca” dotyka trudnego problemu, kiedy jedno z dzieci w rodzinie jest ciężko chore. Historia opowiedziana jest z punktu widzenia drugiego, zdrowego dziecka – sześcioletniej Ali. Dziewczynka jest zagubiona i pozostawiona sama sobie przez dorosłych, którzy nie potrafią rozmawiać z nią na temat choroby i śmierci. Poszukując odpowiedzi, Ala wymyśla baśniową opowieść, w której jej chora siostra jest Księżniczką Księżyca, która niedługo powróci do Księżycowego Królestwa – kruchą, bladą istotą, otoczoną służbą w białych fartuchach. Puszczając wodze wyobraźni, Ala snuje kolorowe fantazje kosmicznych przygód Mai.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

św. Jana 10 (Dzieci)

There are copies available to loan: sygn. Nb/I (1 egz.)