SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Pabianicach

Book

In basket

rate

Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; przełożyły Irena Szuch-Wyszomirska, Anna Węgleńska, Teresa Chłapowska ; ilustrowała Monika Pollak. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2020. - 434, [14] stron : ilustracje ; 19 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002) Autor Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986) Tłumaczenie Węgleńska Anna Tłumaczenie Chłapowska Teresa (1920-2010) Tłumaczenie Pollak Monika Ilustracje Lindgren Astrid (1907-2002). Braciszek i Karlsson z Dachu Lindgren Astrid (1907-2002). Karlsson z Dachu lata znów Lindgren Astrid (1907-2002). Latający szpieg czy Karlsson z Dachu

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Rodzeństwo Samotność Smutek Wyobraźnia Zmyślony przyjaciel

Genre/Form

Powieść Fantasy

Karlsson z Dachu jest najlepszym specjalistą od wszystkiego. Wyposażony w charakterystyczne śmigło, lata po Sztokholmie i... płata figle. Pewnego dnia odwiedza Braciszka, który czuje się akurat wyjątkowo samotny, i zostaje jego najukochańszym przyjacielem. Ma rewelacyjne pomysły na najprzeróżniejsze psikusy, uwielbia przeprowadzać eksperymenty z rozmaitymi urządzeniami domowymi i często je psuje. Kiedy zagląda do Braciszka, w zazwyczaj spokojnym domu pojawiają się duchy, za oknami latają na miotłach czarownice, a nocą buszują włamywacze... Karlsson zachwyca dzieci i jest największym utrapieniem dorosłych!

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

20 Stycznia 14 (Filia 4)

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Lillebror och Karlsson på taket, 1955

Tytuł oryginału: Karlsson på taket flyger igen, 1962

Tytuł oryginału: Karlsson på taket smyger igen, 1968

Formatted contents note

Zawiera: Braciszek i Karlsson z Dachu / przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; Karlsson z Dachu lata znów / przełożyła Anna Węgleńska ; Latający szpieg czy Karlsson z Dachu / przełożyła Teresa Chłapowska.