SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Pabianicach

Książka

W koszyku

oceń

Ostatnia oknożyrafa / Péter Zilahy ; przełożyła Justyna Goszczyńska. - Wołowiec : Czarne, 2005. - 118, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.

(Seria z Daszkiem)

Autor

Zilahy Péter (1970- ) Autor Goszczyńska Justyna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Jugosławia Kraje dawnej Jugosławii

Gatunek

Reportaż Esej

Powieść leksykon - tak autor nazywa "Ostatnią oknożyrafę". "Okno-Żyrafa" (ta pierwotna) to ilustrowany leksykon dla dzieci, używany kiedyś w węgierskich szkołach do nauki czytania i pisania. Na zasadzie luźnych skojarzeń z hasłami z okno-żyrafy autor stworzył własny leksykon - leksykon swojego życia, historii i kultury swojego kraju i całej Europy, w którym przeżycia z dzieciństwa przemieszane są z wojną w Jugosławii, manifestacjami w Belgradzie. Te trzy elementy stają się pretekstem do dalszych refleksji i wspomnień. Książka, bogato ilustrowana (przedruki z "Okno-Żyrafy", karykatury),z dużą ilością zdjęć wykonanych przez autora właśnie podczas belgradzkich manifestacji, stanowi jedynie część tego, co powstało na podstawie zawartego w niej tekstu. Uzupełnieniem jest m. in. prezentacja multimedialna (w czterech językach),audycja radiowa oraz liczne odczyty wygłaszane przez Zilahyego w najróżniejszych miejscach świata. We wszystkich formach i językach (została przetłumaczona na 11 języków, kolejne w przygotowaniu) cieszy się niezwykłą popularnością, na Węgrzech doczekała się już dwóch wydań (1998, 2000).

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

św. Jana 10 (Dorośli)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Utolsó ablakzsiráf

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: Az utolsó ablakzsiráf, 2000.